Frecuencia de complicaciones crónicas de la Diabetes Mellitus tipo 2. Antofagasta, Chile / Frequency of chronic complications of type 2 Diabetes Mellitus. Antofagasta, Chile

ABSTRACT

Type 2 diabetes mellitus (DM) is an important health problem on a global scale which is a metabolic pathology primarily related to the life styles of individuals. The frequency of occurrence of chronic complications in 294 individuals diagnosed with type 2 diabetes mellitus was studied, with data obtained at the "Dr. L. Guzmán" Regional Hospital , Adjunct Specialty Clinic (ASC), in Antofagasta, Chile. The patients were 70.8 percent female, and 85.8 percent were older than 49 years. Among the men, there was an apparent incidence of chronic complications of 65.1 percent, with a rate in women of only 50.0 percent. It was found that that retinopathy, and diabetic foot were the more frequent complications in men (34.9 percent, 32.6 percent, 30.2 percent respectively) and were (26.9 percent, 12.5 percent, 8.7 percent respectively) in diabetic women. Finally, it was observed that retinopathy (67.4 percent) and nephropathy (66.4 percent) mostly appeared at 10 and 19 years, respectively, of having the diabetes. Coronary cardiopathy presents with greater frequency in early phases (37.5 percent) and in late (37.5 percent) phases. There were high indexes of chronic complications among persons with Type 2 DM in Antofagasta, Chile, with a higher predominance among the men.

RESUMEN

Diabetes mellitus (DM) tipo 2 constituye un importante problema de salud a nivel mundial, como una patología metabólica relacionada con el estilo de vida de las personas. Se estudia la frecuencia de ocurrencia de complicaciones crónicas en 294 individuos con diagnóstico de DM tipo2 , controlados en el Consultorio Adosado de Especialidades (CAE) del Hospital Clínico Regional "Dr. L. Guzmán", en Antofagasta, Chile. De ellos, el 70 por ciento correspondió al sexo femenino y el 85,8 por ciento a personas mayores de 49 años. Entre los hombres se registró una tasa de incidencia aparente de complicaciones crónicas de 65,1 por ciento, mientras que en las mujeres fue de sólo 50,0 por ciento. Se constató que retinopatía, nefropatía y pié diabético fueron las complicaciones más frecuentes tanto en hombres (34,9 por ciento, 32,6 por ciento y 30,2 por ciento) como en mujeres diabéticas (26,9 por ciento, 12,5 por ciento y 8,7 por ciento). Finalmente, se observa que la retinopatía (67,4 por ciento) y la nefropatía (66,4 por ciento) mayoritariamente aparecen entre los 10 y 19 años de antigüedad de la diabetes, en tanto que la cardiopatía coronaria se presenta con mayor frecuencia en las fases temprana (37,5 por ciento) y tardía (37,5 por ciento). Entre las personas con DM tipo 2 en Antofagasta, Chile, se registran altos índices de complicaciones crónicas, observándose un mayor predominio de ellas entre los hombres.