Trauma no idoso: casos atendidos por um sistema de atendimento de urgência em Londrina, 2005 / Trauma in the elderly: cases from an emergency service in Londrina, 2005

ABSTRACT

Objetivo: Caracterizar e analisar os casos de atendimento, feitos pelo Sistema Integrado de Atendimento ao Trauma em Emergência (SIATE), a indivíduos com idade igual ou superior a 60 anos, em Londrina, no ano de 2005. Método: Estudo descritivo e transversal. A coleta dos dados foi feita em janeiro de 2006 e foram utilizados os relatórios de ocorrência e atendimento do SIATE. Os dados foram tabulados pelo programa Microsoft Excel. Conclusão: Os homens mostraram-se mais suscetíveis ao trauma e, decorrente dele, ao óbito. Os acidentes de transporte foram os grandes causadores de morte na população (50 por cento) e ocuparam o segundo lugar entre os mecanismos de trauma, apresentando diferença de 2 por cento em relaçãoàs quedas, que ocuparam o primeiro lugar, dados importantes no direcionamento de políticas públicas e assistências a esta população. Palavras-chave Causas externas; Idoso; Atendimento de urgência(AU).Objective: To describe and analyze the cases covered by the Sistema Integrado de Atendimento ao Trauma em Emergência (SIATE) focusing on people 60 and older, in Londrina, during the year of 2005. Methods: Cross-sectional study. The collection of data was conductedin January 2006. We used the SIATE’s reports of occurrence and care. The data were analyzed by Microsoft Excel. Conclusion: Men showed that they are more easily affected by a trauma, and more susceptible to death. Traffic accidents were the main reason for people’s death (50 per cent) and they took the 2nd degree between the trauma mechanisms showing a difference of 2 per cent about the falling, which are in the first degree, important information to the management of public and health care politics for this population. Key words External causes; Elderly; Urgency.