A Promoção da saúde como caminho para o envelhecimento ativo: o cuidado ao hipertenso em um centro de saúde escola / Health promotion as a way for active aging: the care of hypertension in a school health center

RESUMO

Este estudo teve como objetivo analisar a incorporação das premissas dapromoção da saúde no cuidado a pessoas portadoras de hipertensão arterial em um serviço de atenção primária à saúde, o Centro de Saúde Escola Germano Sinval Faria,no sentido de compreender como este vem reestruturando suas ações com o objetivo de favorecer um envelhecimento saudável e com qualidade de vida. Definiu-se comometodologia a investigação qualitativa, sendo realizadas entrevistas com noveprofissionais da estratégia de saúde da família e seu gestor e observações participantes em seis grupos educativos desenvolvidos pelas equipes. Verificou-se que os profissionais de saúde possuem uma percepção ampliada do processo saúde-doençacuidado,mas existem dificuldades para incorporá-la no cuidado às pessoas portadorasde hipertensão. A realização de atividades intersetoriais e de estímulo à participação, além da capacitação dos profissionais são aspectos importantes para favorecer a incorporação da promoção da saúde e da concepção dialógica de educação em saúdenos serviços.

ABSTRACT

The aim of this study was to analyze how the premises of health promotion in relation to the care of people with arterial hypertension have been incorporated in a primary health care service, Centro de Saúde Escola Germano Sinval Faria, in trying tounderstand how this service has been offering a healthy aging and quality life to their patients. The research had a qualitative design, based on interviews with nine family health strategy workers, and its manager, as well as participatory observation of sixeducation groups developed by the staff. The study indicated that the health workers have an amplified perception about the health-sickness-care process, but there are challenges to incorporate it in the arterial hypertension patients care. To incorporate the health promotion and dialogical concept in health education in the services it isimportant to organize intersectorial activities to stimulate workers participation, and continuous education of the workers as well.