Sintoma vocal e sua provável causa: levantamento de dados em uma população / Vocal sympton and its probable cause: data colleting in a population

RESUMO

TEMA refletir sobre uma faceta da constituição da relação mãe-bebê, que se fez presente no uso criativo da voz cantada da mãe, na comunicação com o seu bebê. PROCEDIMENTOS o único sujeito desse estudo é uma mãe, que se submeteu a oito sessões de terapias corporais associadas à emissão da voz cantada, sempre dirigidas ao bebê; as sessões transcorreram com a possibilidade de expressão livre pela fala e gesto da mãe e a escuta do terapeuta. RESULTADOS: o quadro que a mãe apresentava em relação ao seu bebê, no início do tratamento, se encaixa na descrição de depressão pós-parto. Após as sessões, a mãe conseguiu estabelecer contato com seu bebê, de modo prazeroso; por meio da emissão da voz cantada, ela estabeleceu a primeira forma de comunicação e não mais apresentou o quadro de dor e perda da voz. CONCLUSÃO: a possibilidade de reconhecimento, do bebê por sua mãe, teve a corporeidade como aliada, na conjunção dos corpos da mãe e do bebê, o que favoreceu o estabelecimento de uma comunicação com sintonia de ritmos, por meio da entoação de música cantada, que levou à constituição do bebê enquanto pessoa integrada.

ABSTRACT

PURPOSE: to analyze the occurrence of vocal symptoms and the relationship among their presence, as well as their probable cause, according to a population sample. Moreover, it is to analyze the probable correlations between the cited causes and symptoms. METHODS: 190 frequenters (18 45-year-old) of a Mall in São Paulo took part in the study. A questionnaire was used containing six closed questions of the yes / no type not referring to the aspects of health (including smoking), perception and probable cause of vocal symptoms. Data analysis was carried through by using chi-square test. RESULTS: the most referred four related symptoms were hoarseness (34.2 percent), ardor in the throat (24.7 percent), dry throat (21.6 percent) and dry cough (21.6 percent); and the most cited causes high respiratory disease (46.4 percent), stress (14.2 percent) and intense voice use (11.1 percent). It was possible to evidence that in the opinion of the participants, the hoarseness is associated with the intense voice use (p< 0.001) and with high respiratory affections (p> 0.001); vocal fatigue, to stress (p< 0.001); ardor in the throat, to high respiratory affections (p< 0.001); and sore throat, to smoking (p=0.021) and use of drugs (p=0.002). CONCLUSION: the data indicate, therefore, that the studied population perceives that both external factors (stress), as well as habits (smoking and use of drugs) interfere in vocal production, as well as those related to health and voice (high respiratory affections and intense voice use).