Efeito da estocagem em baixa temperatura na capacidade reprodutiva e longevidade de Trissolcus basalis (Wollaston) e Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae) / Effect of cold storage on the reproductive capacity and longevity of Trissolcus basalis (Wollaston) and Telenomus podisi Ashmead (Hymenoptera: Scelionidae)

ABSTRACT

Female longevity and fecundity of Trissolcus basalis (Wollaston) and Telenomus podisi Ashmead were evaluated at 25ºC after storage periods ranging from one to 140 days at 15ºC, in intervals of 10 days. The oviposition capacity of both parasitoids was also evaluated at 15ºC, following preovipositional periods ranging from one to 60 days, also at 10-day intervals. Females of both species survived for more than five months when stored at 15ºC, however fecundity was significantly reduced by the exposure to the low temperature. Despite the reduction in fecundity, both species were able to parasitize host eggs at 25ºC after spending 140 days at 15ºC. Although parasitism was observed at15ºC, only 3.1% and 0.2% of the exposed eggs were parasitized by T. basalis and T. podisi, respectively. The proportion of males was significantly increased in the progeny of T. basalis females, maintained at 15ºC, for any of the storage periods investigated. Similar results were obtained for T. podisi stored at 15ºC up to 50 days; however the females of this species, maintained at the lower temperature for longerperiods, either laid no eggs or produced progenies with sex-ratio similar to the control insects, kept at 25ºC. The presence of females in the offspring of both parasitoid species indicate that mating occurred at the lower temperature. The increased longevity and reduced fecundity of T. basalis and T. podisi obtained when the adults were stored at 15ºC, show that both species hibernate, and this arrestment can be useful as a tool for mass production and storage of T. basalis and T. podisi during autumn and winter.

RESUMO

A longevidade e a fecundidade de fêmeas de Trissolcus basalis (Wollaston) e Telenomus podisi Ashmead foram avaliadas a 25ºC após permanecerem a 15ºC por períodos variando de um a 140 dias, a intervalos de 10 dias. A capacidade de oviposição dos dois parasitóides também foi avaliada a 15ºC, após períodos de pré-oviposição entre um e 60 dias, igualmente em intervalos de 10 dias. Fêmeas das duas espécies sobreviveram por mais de cinco meses a 15ºC, porém sua fecundidade foi significativamente reduzida. Entretanto, ambas as espécies foram capazes de parasitar ovos dosrespectivos hospedeiros a 25ºC após permanecerem por 140 dias a 15ºC. Apesar de ter ocorrido parasitismo a 15ºC, apenas 3,1% e 0,2% dos ovos ofertados foram parasitados por T. basalis e T. podisi, respectivamente. A proporção de machos aumentou significativamente na progênie produzidapor fêmeas de T. basalis mantidas a 15ºC, em qualquer dos períodos de estocagem avaliados. Resultados semelhantes foram obtidos para T. podisi mantidos a 15ºC por até 50 dias; períodos de estocagem mais longos resultaram ou na ausência de parasitismo, ou em razões sexuais semelhantes à da testemunha, mantida a 25ºC. Todavia, a presença de fêmeas na descendência dos parasitóides mantidos a 15ºC indica a ocorrência de cópula na baixa temperatura. A elevada longevidade e a reduzida fecundidadeobtidas com a estocagem dos adultos a 15ºC demonstram que T. basalis e T. podisi permanecem em estado de hibernação em baixas temperaturas, condição que pode ser útil em programas de produção e estocagem de parasitóides durante a entressafra.