Lesões extensas do manguito rotador: avaliação dos resultados do reparo artroscópico / Extensive rotator cuff injuries: an evaluation of arthroscopic repair outcomes

RESUMO

Objetivos: Avaliar o resultado do tratamento cirúrgico das lesões extensas do manguito rotador por via de acesso artroscópica. Métodos: Entre junho de 1998 e outubro de 2006 foram reavaliados 61 pacientes com lesões extensas do manguito rotador submetidos a tratamento cirúrgico por técnica artroscópica pelo Grupo de Ombro e Cotovelo do Departamento de Ortopedia e Traumatologia da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo. Foram incluídos no estudo todos os pacientes com acometimento de pelo menos dois tendões ou com retração de pelo menos dois tendões até a borda da cavidade glenoidal e com no mínimo 12 meses de seguimento. Resultados: Pelos critérios de avaliação da UCLA, 54 (89%) pacientes tiveram resultados excelentes e bons; nenhum, regular; e sete (11%), ruins. Verificou-se índice de satisfação de 92% dos pacientes. A mobilidade articular no período pós-operatório dos pacientes passou da média de elevação de 93º para 141º, a média da rotação lateral foi de 32º para 48º e a média da rotação medial, de L1 para T10. Essas diferenças foram estatisticamente significantes. Conclusão: O reparo artroscópico das lesões extensas do manguito rotador traz resultados satisfatórios na maioria dos pacientes, com alto grau de satisfação.

ABSTRACT

Objectives: To assess the outcomes of the surgical treatment of extensive rotator cuff injuries through arthroscopy. Methods: Between June 1998 and October 2006, 61 patients with extensive rotator cuff injuries and submitted to surgical arthroscopytechnique by the Shoulder and Elbow Group of the Department of Orthopaedics and Traumatology, Santa Casa de Misericórdia Medical School were reassessed. The study included all patients with at least two tendons affected or with retraction at least on two tendons up to the glenoidal cavityedge and with at least 12 months of follow-up. Results: According to UCLA's evaluation criteria, 54 (89%) patientsshowed excellent or good outcomes; no fair outcome in none of the patients; and seven (11%) poor outcomes. A satisfaction rate of 92% was reported. Postoperative joint motion went from a mean lifting value of 93º to 141º, the mean lateral rotation went from 32º to 48º and the mean medial rotation wentfrom L1 to T10. These differences were regarded as statistically significant. Conclusion: The arthroscopic repair of extensive rotator cuff injuries leads to satisfactory outcomes for most of the patients, with a high satisfaction degree.