Características demográficas e clínicas de adaptação psicossocial entre mulheres com câncer de mama / Demographic and clinical characteristics of psychosocial adaptation in women with breast cancer / Características demográficas y clínicas de adaptación psicosocial entre mujeres con cáncer de mama

RESUMO

Este estudo examinou correlatos de adaptação psicossocial, demográficos e clínicos entre 120 mulheres em tratamento de câncer de mama. As análises indicaram que a existência de filhos adultos morando em casa, maior escolaridade e melhor renda familiar estavam relacionados a uma melhor adaptação psicossocial das mulheres entrevistadas, enquanto que mudanças no trabalho devido à doença e ao Estádio III C do tumor associaram-se mais a problemas psicológicos e sociais. Os achados oferecem importante fundamentação para o entendimento de variáveis associadas à adaptação ao tratamento do câncer de mama.

ABSTRACT

This study examines psychosocial, demographic, and clinical adjustment correlates in 120 women treated for breast cancer. Analysis suggests that the presence of grown-up children living at home, higher education, and higher family income was related to increased psychosocial adjustment levels. Changes at work due to the disease and tumor stage IIIC were associated with psychological and social problems. The findings offer an important basis to understand variables associated with adaptation to breast cancer treatment.

RESUMEN

El presente estudio analizó relatos de adaptación psicosocial, demográficos y clínicos entre 120 mujeres en tratamiento de cáncer de mama. Los análisis indicaron que la presencia de hijos adultos viviendo en el hogar, mayor escolaridad y mejor ingreso familiar son factores que se relacionan con una mejor adaptación psicosocial de las mujeres entrevistadas. Por otro lado, las alteraciones laborales a causa de la enfermedad y del estadio III C del tumor se asocian más a problemas psicológicos y sociales. Los hallazgos ofrecen bases importantes para entender las variables asociadas a la adaptación al tratamiento de cáncer de mama.