Conhecimento produzido por enfermeiros acerca do cuidador de paciente na lista de espera para transplante cardíaco / Knowledge produced by nurses about caretakers of patients in the heart transplant waiting list / Conocimiento producido por enfermeros sobre el cuidador del paciente en lista de espera para trasplante cardíaco

RESUMO

Trata-se de uma pesquisa bibliográfica cujo objetivo é analisar o que enfermeiros têm produzido acerca do conhecimento sobre o cuidador de paciente na lista de espera para transplante cardíaco. O período selecionado foi de 1986 a 2005, no qual houve um aumento significativo da produção científica e tecnológica no País. Por meio deste estudo buscou-se categorizar a produção de forma a apontar tendências de atuação do enfermeiro nesta área. As autoras detectaram a incipiência de estudos sobre esse tema, mas ao mesmo tempo vislumbravam uma atuação efetiva desses profissionais no sentido de delinear propostas de atendimento à família e aos cuidadores de pacientes que irão se submeter a transplante cardíaco.

ABSTRACT

This paper is a review of literature aimed at analyzing material published by nurses about caretakers of patients on heart transplant waiting lists. There were significant developments in science and technology in Brazil between 1986 and 2005, which was the selected study period. We attempted to classify publications to identify trends in nursing work in this area. The authors found that studies on this theme were incipient, but also foresaw effective action of nursing professionals in defining propositions for family care and caretakers of patients on heart transplant waiting lists.

RESUMEN

Se trata de una investigación bibliográfica cuyo objetivo fue analizar la producción y publicación de enfermeros acerca del conocimiento sobre el cuidador del paciente en lista de espera para transplante cardíaco. El periodo seleccionado fue de 1985 a 2005, donde se observó aumento significativo de producción científica y tecnológica en el país. A través de esta investigación se buscó catalogar dicha producción con la intención de identificar tendencias de la actuación del enfermero en el área. Las autoras descubrieron estudios incipientes en este tema y, al mismo tiempo, observaron la actuación efectiva de tales profesionales en el sentido de delinear propuestas de atención a la familia y a los cuidadores de pacientes que van a someterse a un transplante cardíaco.