Recurrent intraoral pyogenic granuloma: case report / Granuloma piogênico intra-oral recorrente: relato de caso

ABSTRACT

Pyogenic granuloma is a common tumorlike growth of the oral cavity that is considered to be nonneoplasic in nature. The precise mechanism for the development of pyogenic granuloma is unknown. The aim of this work is to present a case of a 58-years-old woman with a 1cm sized, reddish, pediculated nodule onthe hard palate, next to 14 and 15 teeth, assintomatic with one month time evolution and vascular appearance. After excisional biopsy, the microscopic diagnosis was pyogenic granuloma. Follow-up examination carried out at 15 days after surgery revealed a recurrent lesion with the same characteristics of the primary one and in the same localization, but with 2cm of diameter. The patient was submitted to a second excisional biopsy and 14 and 15 scaling teeth. The microscopic exam confirmed the previous diagnosis. We concluded that surgical excision associated with scaling teeth may be a good therapeutic option for intraoral PG.

RESUMO

O granuloma piogênico é um crescimento tumoral comum da cavidade oral considerado de natureza não neoplásica. O mecanismo preciso para o seu desenvolvimento não é conhecido. O objetivo deste trabalho é apresentar um caso de uma mulher de 58 anos de idade com um nódulo de 1cm de diâmetro, coloração avermelhada, pediculado, no palato duro, próximo aos dentes 14 e 15, assintomático com tempo de evolução de um mês e aparência vascular. Após biópsia excisional, o diagnóstico microscópico foi de granuloma piogênico. O controle pós-operatório de 15 dias revelou uma lesão recorrente com as mesmas caracteristicas da lesão primária e na mesma localização, mas com 2cm de diâmetro. A paciente foi submetida a uma segunda biópsia excisional e raspagem dos dentes 14 e 15. O diagnóstico foi novamente confirmado. Concluiu-se que a excisão cirúrgica associada à raspagem dos dentes envolvidos com a lesão pode ser uma ótima opção terapêutica para o granuloma piogênico intra-oral.