Factores de riesgo asociados a neumonía adquirida en la comunidad de pacientes hospitalizados en el servicio de medicina. Hospital Goyeneche - MINSA. Enero a diciembre del 2005 / Factors of risk associated with pneumonia acquired in the patients' community hospitalized in the service of medicine. Hospital Goyeneche - MINSA. January to December of 2005

RESUMEN

Objetivo: Identificar los factores de riesgo asociados a la Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC) en los pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina Interna del Hospital Goyeneche û MINSA durante el a±o 2005; así como, determinar el grado de asociación entre los factores de riesgo encontrados y la presentación de la NAC. Material y Métodos: Se incluyó como Casos el 100 por ciento de los pacientes que durante el a±o 2005 fueron diagnosticados de NAC y estuvieron hospitalizados en el servicio de Medicina Interna del Hospital Goyeneche - MINSA. Se obtuvieron los datos de las historias clínicas de dichos pacientes a través de una ficha de recolección de datos. Se tomaron como Controles al mismo número de personas al azar que acudían al Hospital Goyeneche - MINSA. Se obtuvieron los datos mediante encuesta. Se determinó la asociación y el grado de asociación mediante las pruebas hi2 y Odds Ratio respectivamente. Resultados: La incidencia de NAC en nuestro estudio fue de 5,90 casos x 100 ingresos. Hubo una mayor proporción no ignificativa de mujeres (55,95 por ciento), con discreto predominio de menores de 65 a±os. Dentro de los factores sociales, el consumo de tabaco y alcohol en alto riesgo estuvieron ßs asociados cada uno a la neumonía (OR = 4,32), asícomo el hacinamiento (OR = 3,67) Y la desnutrición (OR= 4,1). En relación a patología infecciosa pulmonar, tanto las infecciones respiratorias a repetición (OR=17,33) como a infección respiratoria severa (OR = 6,38) estuvieron fuertemente asociadas a neumonía. Respecto a la patología pulmonar crónica, el antecedente de TBC pulmonar y asma, fibrosis pulmonar se asociaron fuertemente (OR alrededor de 10), y en otras patologías crónicas la insuficiencia cardiaca (OR = 11,22) e insuficiencia renal crónica (OR = 5,4) se asociaron a neumonía y no significativamente el antecedente de diabetes (OR = 1,35). Conclusiones: La NAC atendida en el Hospital ...

ABSTRACT

Objective: This assay searches identify the risk factors associated to community acquired pneumonia (NAC) in patients at the Goyeneche hospital's Internal Medicine service during 2005, also to determine the association rate between the identified risk factors and the presentation of community acquired pneumonia. Materials and methods: It was included as Cases the 100 per cent of hospitalized patients diagnosed of NAC in the Internal Medicine service of the Goyeneche hospital during the year 2005. Data was obtained from clinical history of hospitalized patients using a card of data collection. Controls were the same number of people randomly chosen who went to the Goyeneche hospital. Data was obtained by means of inquiry. Association and association rate was determined by Chi2 test and Odds Ratio respectively. Results: The incidence of Community-Acquired Pneumonia in our assay was 5.90 cases for 100 hospitalized patients in the Internal Medicine Service. There were a non significance higher proportion of women (55.95 per cent) with a soft predominance in younger than 65 years old. Among social factors, smoking and alcohol intake at high level were more associated each one to CAP(OR=4.32), as well as overcrowding (OR=3.67) and malnutrition (OR=4.71). About infectious pulmonary disease, recurring respiratory diseases (OR=17.33) and severe respiratory disease (OR=6.38) were hardly associated to CAP. In respect to chronic pulmonary disease, the pulmonary tuberculosis antecedent, asthma and pulmonary fibrosis were hardly associated to CAP (OR around 10) and other chronic pathologies as hearth failure (OR= 11.22) and chronic renal failure (OR=5.4) were associated to CAP and non significance the diabetes antecedent (OR= 1.35)...