Causas de hospitalização de idosos em dois hospitais gerais pelo Sistema Único de Saúde (SUS) / Causes of hospitalization in elderly patients in two general hospitals under Brazil?s public health system

RESUMO

Este estudo visou determinar as principais causas de hospitalização em idosos (60 anos ou mais), realizada nos municípios de Cândido de Abreu e Jardim Alegre, pertencentes à 22ª Regional de Saúde (RS), Ivaiporã, Estado do Paraná, em hospitais gerais credenciados do Sistema Único de Saúde no ano de 2005. Foram estudados pacientes idosos hospitalizados em Cândido de Abreu e Jardim Alegre, utilizando-se dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS) e usando-se como variáveis sexo, faixa etária (60-79 anos e 80 anos ou mais) e diagnóstico principal pelos capítulos do Código Internacional de Doenças (CID) 10 revisão de 1996. De um total de 1.489 internamento hospitalares em Cândido de Abreu (C.A.) e 1.103 internamentos em Jardim Alegre (J.A.), realizados de janeiro a dezembro do ano de 2005, o número de hospitalizações em idosos é de 376 (25,2%) e 352 (31,9%), respectivamente. Os resultados mostram alta prevalência hospitalizações de idosos e reforçam a necessidade de preparo de pessoal capacitado e do sistema público de saúde para atendimento dessa população idosa que vem aumentando de maneira tão rápida.

ABSTRACT

Causes of hospitalization in elderly patients in two general hospitals under Brazil?s public health system. The aim of this study was to determine the main causes of hospitalization in elderly patients (60 years and older) in the cities of Cândido de Abreu and Jardim Alegre, which belong to the 22nd Regional Health Area, Ivaiporã, Paraná State, in general hospitals of the Public National Health System (SUS) in Brazil in the year 2005. Elderly patients were studied in Cândido de Abreu and Jardim Alegre hospitals using data from the Hospital Information System of the Public National Health System (SIH/SUS), using the following variables gender, age group (60-79 years and 80 years or older) and main diagnosis according to the chapters of the International Classification of Diseases (ICD) 10, 1996 revision. From a total of 1,489 hospital admissions in Cândido de Abreu and 1,103 admissions in Jardim Alegre from January to December 2005, the number of hospitalizations in elderly patients is 376 (25.2%) and 352 (31.9%) respectively. The results show the high prevalence of elderly hospitalization and reinforce the need to prepare capable staff and the assistance the public health system for this elderly population that increases quite rapidly.