Reparação de fraturas de casco em quelônios / Shell repair fractures in chelonians

RESUMO

Os quelônios, grupo de animais formado por jabutis, cágados e tartarugas, possuem um escudo constituído por um arcabouço ósseo recoberto por placas córneas. Dentre as alterações traumáticas ocorridas na clínica de quelônios a mais comum é o trauma de carapaça e plastrão. As placas córneas dos quelônios possuem a mesma função que a pele nos humanos, portanto, o casco fraturado deve ser tratado com os mesmos cuidados que uma pele lesionada. Ao se receber um animal com suspeita de fratura, primeiramente estabiliza-se o paciente antes de adotar qualquer conduta. O procedimento para o reparo de um escudo depende de fatores como idade, extensão da lesão e condição física do paciente. Vários materiais podem ser empregados no reparo do casco fibra de vidro, resina de epóxi, resinas coloridas de poliéster, acrílicos dentais, fita de acetato de celulose associado ao adesivo tecidual cianoacrilato, cintas plásticas e fios de sutura associados a furos no casco ou parafusos.

ABSTRACT

The chelonians, animal group formed by tortoises, fresh-water turtles and turtles, possess consistent of a bone skeleton covered by corneous blotches. Between the alterations occurred in the chelonian clinic the most common is the trauma of the carapace and plastron. The chelonian shell possess the same function as the human skin, therefore the fractured carapace must be treated with the same cares as an injured skin. When receiving an animal with history of fracture, primarily it is necessary to stabilize the patient before adopting any other procedure. The repair procedure depends on factors such as age, lesion extension and the patient’s physical condition. Many materials can be used to repair the hoof fiber glass, epoxy resin, polyester colored resin, dental acrylics, cellulose acetate tape associated to cyanoacrylate tissue adhesive, plastic belt, suture strings associated to holes on the hoof or screws, bismuth subgallate ointment and iodized povidona-iodo.