Avaliação da resposta inflamatória periapical resultante da infiltraçãocoronária em dentes de cães obturados com diferentes cimentos resinosos etécnicas obturadoras / Evaluation of periapical inflammation response from coronal leakage in dog´s teeth obturated using different resin-based sealers and different obturation techniques

RESUMO

Considerando-se a necessidade da obturação tridimensional e o adequadoselamento marginal do sistema de canais radiculares, como fatores decisivos para oêxito da terapia endodôntica, este estudo objetivou avaliar as respostas inflamatóriasperiapicais resultantes da infiltração coronária em dentes de cães obturados comdiferentes cimentos resinosos (AH Plus®, RealSeal® e RealSeal SE®) e técnicasobturadoras (condensação lateral e termoplástica). Para tanto, pré-molares eincisivos centrais e laterais de 5 cães tiveram o tratamento endodôntico realizadoempregando-se limas de NiTi e creme de Endo PTC associado ao hipoclorito desódio a 1%, estabelecendo-se como limite de instrumentação à distância de 1mm a1.5mm aquém do vértice radiográfico. A seguir os condutos foram obturados deacordo com os grupos experimentais (n=12) e grupos controles (n=10) GI- AHPlus/condensação lateral, GII- AH Plus/termoplástificação, GIIIRealSeal/condensação lateral, GIV- RealSeal/ termoplástificação, GV- RealSealSE/condensação lateral, GVI- RealSeal SE/ termoplástificação, Grupo controlepositivo e Grupo controle negativo. As cavidades coronárias ficaram expostas aomeio bucal por um período de 75 dias e, passado este período experimental, oscães foram eutanásiados por superdosagem de anestésico. Foi realizada a remoçãocirúrgica das partes correspondentes aos pré-molares e incisivos da maxila e damandíbula, fixação das mesmas em solução de formol a 10% por 72h edesmineralização em solução de ácido fórmico a 20% + citrato de sódio a 10% peloperíodo mínimo de 90 dias. Posteriormente, realizou-se a rotina histológica comcortes seriados com espessura de 6μm e estes foram corados com hematoxilina eeosina (HE). Cada corte histológico foi digitalizado e analisado em relação àexistência de patologia periapical por três avaliadores independentes. Os dadosobtidos foram confrontados estatisticamente utilizando o teste de Kruskal-Wallis...

ABSTRACT

Considering the need for three-dimensional obturations and adequate marginalsealing of the radicular canal system as being decisive factors for successfulendodontic therapy, this study had as its objective the evaluation of periapicalinflammatory responses resulting from coronary infiltration in dog's teeth obturatedusing different resin sealers (AH Plus, RealSeal and RealSeal SE) and differentobturation techniques (lateral condensation and thermoplastic). For this study,premolars, central and lateral incisors from five dogs had endodontic treatmentemploying NiTi files and Endo PTC cream associated with 1% sodium hypochlorite.The working length was established at a distance of 1.0 to 1.5mm short of theradiographic apex. After this, the teeth were obturated according to theirexperimental groups (n=12) and control groups (n=10). The groups were defined asfollows GI - AH Plus/lateral condensation, GII - AH Plus/thermoplastic, GIII -RealSeal/lateral condensation, GIV - RealSeal/thermoplastic, GV - RealSealSE/lateral condensation, GVI - RealSeal SE/ thermoplastic, a positive control groupand a negative control group. The coronal access were left exposed to the oralenvironment for a period of seventy-five days, and after this experimental period, thedogs were euthanized by anesthetic overdose. The parts corresponding to the premolarsand the maxilar incisors were surgically removed. These were then submittedto a solution of 10% formol for 72 hours and then demineralized in a solution of 20%formic acid and 10% sodium citrate for a minimum period of ninety days. Beforehand, a histological routine of serial cuts having a width of 6μm was undertaken andthese were colored with hematoxilin and eosin (HE). Each histological cut wasdigitalized and analyzed with respect to the existence of periapical inflammation bythree independent evaluators. The data obtained was statistically compared, firstlyusing the Kruskal...