Atuação dos profissionais de enfermagem nos cuidados com a higiene bucal de idosos institucionalizados em montes claros - MG / The performance of nursing professionals regarding oral hygiene care in institutionalized elderly in Montes Claros - Brazil

RESUMO

O estudo objetivou identificar a atuação dos profissionais de Enfermagem, Auxiliares e Técnicos, de duas instituições asilares, sediadas em Montes Claros - Minas Gerais, quanto aos cuidados com a higiene bucal dos idosos institucionalizados.Trata-se de uma pesquisa de caráter quantitativo, descritivo e transversal. Utilizou-se como instrumento para coleta de dados um questionário estruturado aplicado a todos os funcionários de Enfermagem (24) vinculados aos Asilos A e B. O tratamento estatístico envolveu frequências e associações de variáveis (p<0,05). A maioria dos profissionais era do sexo feminino (79,2%), encontra-se com 30 anos ou mais, com 12 anos ou mais de estudo e tempo de experiência no trabalho de até cinco anos. Trabalham no turno diurno, 62,5% dos entrevistados e em apenas uma instituição (95,8%). Todos relataram cuidar, diariamente, de 10 ou mais idosos e 62,5% receberam conhecimentos das técnicas de higiene bucal e das próteses dentárias removíveis durante a formação. Também afirmaram que consideram estas atividades como sendo de competência da Enfermagem (95,8%), porém 45,8% não as realizam nos idosos. A metade dos entrevistados afirmou que recebeu orientações do supervisor para realização dos procedimentos. A realização da higienização bucal e das próteses ficou associada ao sexo (p<0,05), sendo que todos os homens (100%) relataram que realizam essa prática, enquanto a maioria das mulheres não a realiza. Concluiu-se que fatores como a sobrecarga de trabalho, o número excedente de idosos e a falta de cumprimento dos protocolos de enfermagem em saúde bucal podem contribuir para a não realização da higiene bucal em idosos.

ABSTRACT

This study aimed to identify the professional performance of graduate nurses, and nursing helpers and technicians,from two old age homes situated in Montes Claros-MG,Brazil, regarding the oral hygiene care of their institutionalized populations. It was a quantitative, descriptive, cross sectional research. The tool used for data collection was a structured questionnaire that was applied to all (24) professional slinked to institutions A and B. Statistical analysis involved frequencies and variable association (p<0.05).Most professionals were female (79.2%), aged 30 years or above, with more than 12 years` schooling and up to 5 years of work experience. 62.5% worked daytime shifts, and95.8% worked in a single institution. All participants cared daily for 10 or more inmates, and 62.5% learned, during their training, techniques for oral hygiene and the cleaning of removable dentures. Although 95.8% acknowledged these activities as part of the scope of nursing care, 45.8%did not perform them in the elders. Half the participants were instructed by their supervisors to perform the procedures.The hygiene of the oral cavity and dentures was associated with the sex of the participants (p<0.05) while all males (100%) performed the procedure most females did not. Work overload, an excessive number of inmates, and lack of compliance with nursing protocols concerning oral health may contribute to the failure to perform oral hygiene procedures in the study population.