Saúde de bivalves marinhos: vigiar para prevenir / Health of marine bivalves: watch for preventing / Salud de bivalvos marinos: vigilar para prevenir

RESUMO

Este artigo consiste em uma revisão de literatura relacionada com a ocorrência de enfermidades em bivalves marinhos. Trata-se de uma revisão sistemática, com os seguintes critérios de inclusão (1) enfermidades que ocasionaram prejuízos à atividade e enfermidades que constam da lista de declaração compulsória à Organização Mundial da Saúde Animal; (2) publicações de janeiro de 1968 a dezembro de 2008; (3) escritas no idioma inglês, português, espanhol ou francês. Realizou-se a busca em cinco bases de dados REPIDISCA, LILACS, PubMed, Scielo, e PERI. O objetivo foi colacionar informações que permitissem avaliar as condições de higidez dos cultivos em Santa Catarina. Concluiu-se que, esse Estado conta com a especial condição, de não apresentar registro oficial de nenhuma das enfermidades de declaração obrigatória, aos serviços oficiais de saúde animal.

ABSTRACT

The article consists of a literature review about the occurrence of diseases in marine bivalves. A systematic review was conducted using the following inclusion criteria (1) diseases that leads to harm and diseases belonging to the list of compulsory declaration to the World Organization for Animal Health, (2) publications ranging from January, 1968 to December, 2008, (3) written in English, Portuguese, Spanish or French language. The review was carried out by searching five databases REPIDISCA, LILACS, PubMed, Scielo and PERI. The objective was to collect information that could enable an evaluation of the health condition in the bivalve culture in the state of Santa Catarina. The main conclusion is that Santa Catarina holds a special condition of never having had any official record of the notifiable diseases to the animal health official services.

RESUMEN

Este artículo consiste en una revisión de literatura relacionada con la aparición de enfermedades en moluscos bivalvos marinos. Se trata de una revisión sistemática, con los siguiente criterios de inclusión (1) enfermedades que causaron pérdidas a la actividad y enfermedades que constan de la lista de declaración compulsoria a la Organización Mundial de Sanidad Animal; (2) publicaciones entre enero de 1968 a diciembre de 2008; (3) escrituras en inglés, portugués, español o francés. Se llevó a cabo la búsqueda en cinco bases de datos LILACS REPIDISCA, PubMed, SciELO y PERI. El objetivo fue recopilar informaciones que pudiesen evaluar las condiciones de salubridad de los cultivos en Santa Catarina. Se concluyó que, ese Estado tiene la especial condición por no presentar registro oficial de ninguna de las enfermedades de notificación obligatoria, a los trabajos oficiales de salud animal.