Brotes de intoxicación aguda por plaguicidas / Outbreak of acute pesticide poisoning

RESUMEN

Entre los años 1998 y 2004, la vigilancia epidemiológica ha notificado un total de 240 brotes de intoxicaciones agudas por plaguicidas con 1.956 afectados. Durante este período se ha observado un aumento en el número de eventos y el total de afectados, con un promedio de 8 casos por brote con un rango de 2 a 86 casos. El 65 por ciento de los brotes fue de origen laboral y las más afectadas fueron las mujeres. Estos se presentaron durante los meses de verano, época de mayor uso de plaguicidas en la agricultura. El 34 por ciento se produjo por la expansión del plaguicida más allá de donde se había aplicado, seguido por el incumplimiento del período de reentrada (25 por ciento) y por la manipulación directa del plaguicida (23 por ciento). Respecto de las circunstancias que originaron los brotes, conforme al mayor número de afectados, el primer lugar lo ocupó el ingreso a lugares donde se habían aplicado plaguicidas (21 por ciento), principalmente en los lugares de trabajo; seguido por la aplicación de plaguicidas cercana a trabajadores en sus puestos de trabajo (17 por ciento), junto a la aplicación vecina a escuelas y casas (15,5 por ciento). Es importante destacar la participación de la aplicación aérea en la producción de brotes de gran magnitud, afectando a trabajadores, escolares y población general. Durante el año 2004 se notificó un total de 55 brotes, con 407 afectados, cifra mayor que el año 2003 (35 brotes y 249 casos). En el año 2004 los casos involucrados en brote superaron por primera vez a los casos individuales, con un 54 por ciento. Las regiones que concentraron el mayor número de brotes fueron la Metropolitana (19 brotes, 103 afectados), la VIII (10 brotes, 104 afectados) y la VI (10 brotes, 79 afectados). Las mujeres siguen siendo las más afectadas alcanzando el 76 por ciento de los intoxicados y en su mayoría de origen laboral.