Perfil epidemiológico das puérperas assistidas em um alojamento conjunto / Epidemiological profile of postpartum women receiving rooming-in care / Perfil epidemiológico de puérperas asistidas en un alojamiento conjunto

RESUMO

O objetivo do estudo foi caracterizar as puérperas assistidas em um alojamento conjunto, quanto aos antecedentes obstétricos e à gestação atual. Foi realizada pesquisa de abordagem quantitativa, com 294 puérperas de uma maternidade em Fortaleza-Ceará, nos meses de agosto a outubro de 2007, mediante entrevistas. Identificou-se 168 (57,1%) multigestas, 119 (41,2%) mulheres com experiência anterior em amamentação, das quais 52 (43,7%) com duração de seis meses, embora 116 (97,4%) tenham admitido que enfrentaram dificuldades para estabelecer a amamentação, sendo as mais comuns o ingurgitamento, mamilo invertido e produção insuficiente de leite. Houve adesão significativa ao pré-natal. O estudo revelou uma clientela de estrato socioeconômico baixo, e isso deve ser levado em consideração na promoção de intervenções clínicas ou educativas e na construção de políticas públicas. O estudo constatou ainda alta adesão das mulheres à assistência pré-natal, o que repercute na promoção da saúde materno-fetal.

ABSTRACT

The aim of this quantitative study was to profile obstetric background and current pregnancy among postpartum women receiving rooming-in care. The study interviewed 294 postpartum women at a maternity hospital at Fortaleza, Ceará State, in August and October, 2007. Of the women, 168 (57.1%) were multiparous, 119 (41,2%) had breastfed previously, 52 (43.7%) had done so for six months and 116 (97.4%) found difficulty engaging with breastfeeding, particularly because of breast engorgement, nipple inversion and insufficient breast milk. Rate of adhesion to prenatal care was significant. The study revealed a socioeconomically lower-strata clientele, which should be taken into consideration in promoting clinical or educational interventions and in policy-making. This study also identified high degree of adhesion to prenatal care, which helps promote maternal-foetal health.

RESUMEN

El objetivo del estudio fue caracterizar las puérperas asistidas en un alojamiento conjunto cuanto a los antecedentes obstétricos y al embarazo actual. Estudio de enfoque cuantitativo en el que fue entrevistado 294 puerperas de una maternidad en Fortaleza-Ceará-Brasil, en los meses de agosto a octubre de 2007, a través de entrevistas. Se identificó 168 (57,1%) multigestas, 119 (41,2%) mujeres con experiencia anterior en lactancia, de las cuales 52 (43,7%) con duración de seis meses, aunque 116 (97,4%) hubiesen admitido dificultades para establecer la lactancia, siendo las más comunes la ingurgitación, pezón invertido y insuficiente producción de leche. Hubo adhesión significativa al prenatal. El estudio reveló una clientela con baja condiciones socioeconómicas, lo que debe ser considerado en la promoción de intervenciones clínicas o educativas y en la construcción de políticas públicas. El estudio constató también gran adhesión de las mujeres a la asistencia prenatal, lo que afecta a la promoción de la salud materna y fetal.