Conjugalidade e senescência: o casamento envelhece? / Conjugality and senescence: does marriage get old?

RESUMO

O autor discute o casamento entre pessoas mais velhas, traçando um paralelo entre o processo de individuação, no indivíduo e no casamento. Discrimina os diferentes tipos de casamento, o de acomodação e o de individuação, bem como seus diferentes aspectos. Discute as vicissitudes de um casamento longo, enfatizando a viuvez, a convivência com filhos adultos, os novos papéis trazidos pelo casamento dos filhos, o se tornar avós, a família reconstituída e as aposentadorias. Nos recasamentos, discute algumas diferenças para o homem e para a mulher. Aborda a vida sexual do casal mais velho em seus diferentes aspectos, bem como os recursos profiláticos e terapêuticos de suas disfunções. Discute os preconceitos relacionados a várias áreas do envelhecer, enfatizando os que envolvem a sexualidade.

ABSTRACT

The author discusses the couple relationship among aged people, making a parallel of the individuation process between an individual and a married couple. He distinguishes different types of marriages, that one of "accommodation" and that of "indiviuation", as well as its several aspects. He discusses the difficulties of a large conjugal relationship, emphasizing the widowhood, the relationship to adult sons, the new roles resulting from the sons's marriages, gramma's and grampa's roles, rebuilt family, in-law's roles and retirement. In the marriages, he discusses some differences between man and woman. He focuses couple's sexual life, the prophylactic and therapeutic resources for its diseases. Finally the author discusses the prejudices related to the different areas of the aging process, emphasizing those about the aging couple sexual life.