Achados citológicos em pacientes com infecção pelo Papilomavirus Humano (HPV) usuários de anticoncepcional oral / Cytological findings in infection bearers for the Human Papilomavirus (HPV) users of oral contraceptive

RESUMO

Objetivo: Estudar um grupo de mulheres usuárias de anticoncepcional oral (ACO) que apresentam infecção genital pelo HPV e descrever os achados citológicos anormais pela presença de infecção por Trichomonas vaginalis, Candida sp e Gardnerella vaginalis, correlacionando-a com a faixa etária de ocorrência. Método: Análise retrospectiva de 1617 laudos de esfregaços citológicos corados pela técnica de Papanicolaou de mulheres de baixo nível socioeconômico de Uberaba e região, atendidas no ambulatório de Ginecologia da FMTM, no período de julho de 1993 a dezembro de 1998. Dessas, 743 mulheres (46%) apresentavam alterações citológicas compatíveis com infecção pelo HPV (critérios secundários de Schneider), associada ou não a neoplasia intraepitelial cervical grau I, sendo que 241 usavam ACO e 502 não; 874 (54%) mulheres não apresentavam infecção pelo HPV, das quais 321 usavam ACO e 553 não. Além do HPV, foram consideradas apenas alterações citológicas sugestivas de Trichomonas vaginalis, Cândida sp e Gardnerella vaginalis. Conclusões: O uso de anticoncepcional oral não influenciou a ocorrência da infecção por HPV e a presença de infecções vaginais. Não houve relação entre a idade das pacientes e a ocorrência destas infecções.

ABSTRACT

Objective: To study a group of women, users of oral contraceptives (OC) infected with genital human papiloma virus (HPV) and to describe the abnormal cytological findings due to other infections such as Trichomonas vaginalis, Candida sp and Gardnerella vaginalis. Methods: A retrospective analysis was made of 1617 Pap smears of women of low socioeconomic level in Uberaba area, attended at gynecology clinics of Faculdade de Medicina do Triângulo Mineiro from July, 1993, to December, 1998. Results: Low degree lesion (LSIL+) was detected in 743 (46%) patients; 241 used OC and 502 did not; A total of 874 (54%) women were HPV negative; 321 used OC and 553 did not. Besides HPV, cytological alterations due to T. vaginalis, Candida sp and G. vaginalis were found. Conclusions: The use of OC did not affect the infection by HPV or microorganisms. No relation between age of the patients and infections was found.