Fatores associados ao encaminhamento hospitalar de vítimas de trauma ortopédico atendidas no serviço de referência municipal em ortopedia-Campo Grande/MS - 2009 / Factors associated with referral hospital orthopedic trauma victims treated in the municipal reference in orthopedic-Campo Grande / MS - 2009

RESUMO

INTRODUÇÃO: As causas externas e o trauma em geral exercem representativas consequências à saúde de uma população, com reflexos importantes à sociedade. São responsáveis por altos custos de atendimento em saúde, perdas humanas, incapacidades temporárias ou permanentes geradas, e dias de contribuição perdidos, sendo considerados de amplo interesse à saúde pública no Brasil e no mundo. O trauma ortopédico se insere nas causas externas, sendo de interesse no que tange principalmente ao conhecimento do perfil de suas vítimas com vistas ao estabelecimento de medidas de prevenção. OBJETIVO: Analisar os fatores associados ao encaminhamento hospitalar de vítimas de trauma ortopédico atendidas no serviço de referência municipal em ortopedia de Campo Grande/MS (Centro Ortopédico – CENORT). MÉTODOS: Trata-se de um estudo descritivo realizado no serviço de referência municipal em ortopedia do município de Campo Grande/MS. Fizeram parte da população do estudo todos os indivíduos vitimados por trauma atendidos pelo CENORT durante o ano de 2009. Para a seleção da amostra, foi realizada uma amostragem sistemática estratificada em dois grupos, respeitando um nível de significância de 5% com base no número de atendimentos do ano de 2008, sendo os grupos indivíduos com resolutividade de atendimento no CENORT (não encaminhados, N = 250) e indivíduos que foram atendidos no CENORT e encaminhados aos hospitais do município para continuidade do atendimento (encaminhados, N = 270), totalizando 520 indivíduos. Foram analisadas variáveis sociodemográficas, clínicas e de história do trauma. A análise multivariada foi realizada com IC de 95%, através de análise por correspondência e regressão logística...

ABSTRACT

BACKGROUND: External causes, including the many forms of trauma, have relevant impacts on health, with important effects on society. Accounting for the high costs of healthcare, loss of workdays, temporary or permanent disabilities, and deaths, these factors are of broad interest to public health policy-makers not only in Brazil butworldwide. In the case of orthopedic trauma, more accurate knowledge of the profile of victims can lead to improved preventive measures being established. OBJECTIVE: To analyze factors associated with the inter-hospital transfer of orthopedic trauma patients treated at CENORT, the municipal orthopedics referral center of Campo Grande, in Mato Grosso do Sul, Brazil. METHOD: Descriptive study conducted at CENORT, comprising all the trauma patients treated at this center during 2009. Sample selectionwas based on systematic sampling stratified into two groups, considering a 5% significance level applied to the number of cases seen in 2008. One group consisted of cases resolved within CENORT (non-referred patients, N = 250); the other, of cases initially seen at CENORT and referred to hospitals in Campo Grande for furthertreatment (referred patients, N = 270), jointly accounting for 520 cases. Sociodemographic, clinical, and trauma history variables were analyzed. Multivariate analysis, performed considering a 95% confidence interval, included correspondence analysis and logistic regression.