Mortalidade por doença cerebrovascular em Juiz de Fora, 1979-1995 / Mortality of cerebrovascular disease in Juiz de Fora, Brazil, 1979-1995

RESUMO

Este trabalho analisa a tendência temporal da mortalidade por doença cerebrovascular em Juiz de Fora, Minas Gerais, de 1979 a 1995. Foram calculados os coeficientes padronizados por idade a partir dos dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) do Ministério da Saúde e dos Censos de 1980 e 1991 do IBGE. Realizou- se a regressão linear simples, sendo a significância estatística testada pelo t de Student. Houve queda significativa nos coeficientes, tanto nos homens (p<0,01), quanto nas mulheres (p<0,01). Vários grupos etários mostraram tendência ao declínio. A queda pode ser relacionada a alteração na história natural da doença, com curso mais benigno devido a alteração na prevalência dos fatores de risco, principalmente hipertensão arterial, e incremento nos cuidados médicos.

ABSTRACT

This study evaluated the trend of cerebrovascular disease mortality rates in Juiz de Fora (Minas Gerais, Brazil) from 1979 to 1995. Population figures and data on deaths from cerebrovascular disease were used to calculate specific mortality rates by sex and age. The deaths from cerebrovascular disease were taken from the national mortality surveillance system. The population data were taken from the censuses of 1980 and 1991. The linear regression was calculated and analyzed by Student's t test. There was a decrease in cerebrovascular disease mortality rates for men (p <0.01) and women (p <0.01). Many age groups showed a profile of decline, with may be related to changes in natural history of disease with a more benign course due to a decrease in risk factors prevalence, in special systemic hypertension, and improvement of medical care.