Neurocisticercosis: un caso autóctono en la Ciudad de Buenos Aires / Neurocysticercosis: report of an autochthonous case in Buenos Aires city

RESUMEN

La neurocisticercosis es la enfermedad parasitaria del sistema nervioso central provocada por la larva de Taenia solium, denominada Cysticercus cellulosae. Es una enfermedad universal, endémica en países de Latinoamérica y Asia.En 1993, en la provincia de Buenos Aires se comunicaron 11 casos de neurocisticercosis en pacientes adultos, 8 provenientes de Bolivia y 3 del interior de nuestro país. En la Argentina,los casos pediátricos comunicados son oriundos de países limítrofes o del interior del país.El propósito del presente artículo es presentar el primer caso pediátrico autóctono, con fuente de contagio local en la Ciudad de Buenos Aires y alertar sobre la posibilidad de que una regióncomo ésta, ingrese dentro del área endémica, producto de los movimientos migratorios internos y externos, y del asentamiento de portadores de la parasitosis en el perímetro urbano.

ABSTRACT

Neurocysticercosis (NC) is a central nervous system disease caused by Cysticercus cellulosae, the larvae of Taenia solium. NC is found worldwide, and endemic in Latin America and Asia.In 1993, 11 adult patients with NC were reported in Buenos Aires, 8 from Bolivia and the rest from Argentina. Pediatric cases reported in Argentina have been from inner provincesor from rural areas. The purpose of the present article is to present the first autochthonous pediatric case, with local source of contagion in the city of Buenos Aires, and to alert regarding the possibility that the city become an endemic area, due to the migratory movements leading to establishment of asymptomatic carriers of Taenia solium in the urban area.