Ruptura de angiomiolipoma renal gigante: relato de caso / Break giant renal angiomyolipoma: case report

RESUMO

Introdução: Angiomiolipoma renal é uma neoplasia beigna formada por vasos sanguíneos, adipócitos e fibras de músculos lisos. Pode se associar à esclerose tuberosa ou ser esporádico. Geralmente é assintomático e diagnosticado incidentalmente. Ruptura espontânea é rara, porém pode se constituir numa complicação severa e potencialmente fatal. Relatamos um caso de ruptura de angiomiolipoma gigante tratado cirurgicamente. Relato de caso Uma paciente de 51 anos, branca, foi admitida com dor de início súbito em flanco e região lombar. Tomografia computadorizada mostrou um tumor adiposo renal com hematoma retroperitoneal. Tratada cirurgicamente por drenagem do hematoma e tumorectomia, sendo feito o diagnóstico de angiomiolipoma, apresentando excelente evolução. Conclusão: Descrevemos o caso de uma ruptura de angiomiolipoma gigante esporádico que foi tratado por cirurgia e teve uma boa recuperação.

ABSTRACT

Introduction: Renal Angiomyolipoma is a beign tumor formed by blood vessels, adipocytes and smooth muscle fibers. May be associated with tuberous sclerosis or be sporadic. It is usually asymptomatic and diagnosed incidentally. Spontaneous rupture is rare but can constitute a severe and potentially fatal complication. A case of ruptured giant angiomyolipoma treated surgically. Case report A patient of 51 years, White was admitted with sudden pain in the flank and lumbar region. A CT scan showed a fatty tumor renal retroperitoneal hematoma. Treated surgically by lumpectomy and drainage of the hematoma, and the diagnosis of angiomyolipoma, showing excellent progress. Conclusion: We describe a case of a ruptured giant sporadic angiomyolipoma that was treated by surgery and had a good recovery.