Remoção de instrumento endodôntico fraturado: caso clínico / Broken endodontic instrument removal: case report

RESUMO

Frequentemente o endodontista depara-se com instrumentos endodônticos fraturados ou cones de prata no interior de canais radiculares de dentes que necessitam de retratamento endodôntico. Diante desse problema, as opções são a tentativa de remoção dos instrumentos através de várias técnicas propostas; a cirurgia periapical ou até mesmo a extração dos dentes em que ocorreram tais acidentes. No presente artigo, é apresentado um caso clínico em que foi realizada a retirada de um instrumento endodôntico fraturado que sobrepassava o ápice radicular num dente com lesão periapical, através de uma técnica simples e acessível. As vantagens são a preservação de estrutura dental e a eliminação da necessidade de cirurgia.

ABSTRACT

The endodontist often comes across broken endodontics instruments or silver points in the root canal of teeth that need retreatment. Facing this problem, the options are the attempt to remove these instruments using several suggested techniques, periapical surgery or even by the extraction of teeth where such accidents had occurred. In this article a case report is presented where the withdrawal of a broken endodontics instrument, which passed through the apex in a teeth with periapical lesion was done by using a simple and accessible technique. The advantages are the preservation of dental structure and the elimination of apical surgery.