Fatores associados ao diabetes mellitus em participantes do programa academia da cidade na Região Leste do Município de Belo Horizonte, Minas Gerais,Brasil, 2007 e 2008 / Factors associated with diabetes mellitus in participants of the academia da cidade program in the eastern region of the municipality of Belo Horizonte, State of Minas Gerais,Brazil, 2007 and 2008

RESUMO

Objetivo: identificar fatores de risco associados ao diabetes Mellitus (DM) entre usuários de serviço de promoção da saúde. Metodologia: estudo transversal com indivíduos ≥20 anos de idade participantes do Programa ‘Academia da Cidade’, no município de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil; foram coletados dados sociodemográficos e de saúde, consumo alimentar e antropométricos; realizou-se análise descritiva e regressão logística com cálculo de odds ratio (OR) e respectivos intervalos de confiança de 95 por cento (IC95 por cento). Resultados: foram avaliados 364 indivíduos, sendo 89,3 por cento mulheres e 74,5 por cento adultos; a prevalência de DM foi de 15,2 por cento; a análise multivariada mostrou como fatores associados a DM, ter hipertrigliceridemia [OR=1,33; IC95 por cento 1,07-1,65] e obesidade abdominal [muito elevada OR=2,66; IC95 por cento 1,21-5,83] e relatar consumo diário de doces [OR=0,26; IC95 por cento 0,08-0,83]. Conclusão: ações articuladas dos serviços de saúde podem contribuir para a prevenção e controle de fatores de risco para DM, com destaque para a obesidade abdominal e a dislipidemia.

ABSTRACT

Objective: to identify risk factors associated with diabetes Mellitus (DM) in users of a health promotion service. Methodology: cross-sectional study in individuals aged ≥20 years assisted by a health promotion program called ‘Academia da Cidade’, in the Municipality of Belo Horizonte, State of Minas Gerais, Brazil; data concerning sociodemographic, health, dietary intake and anthropometric characteristics were collected; bivariate and logistic regression analyses were conducted; strength of association was measured by odds ratio (OR), according to a 95 per cent of confidence interval (CI95 per cent). Results: data on 364 individuals were compiled; among the participants, 89.3 per cent were women, and 74.5 per cent adults; DM prevalence was of 15.2 per cent; multivariate analysis showed factors associated with DM, which included hipertriglyceridemia [OR=1.33; CI95 per cent 1.07-1.65], abdominal obesity [high elevated OR=2.66; CI95 per cent 1.21-5.83], and daily candy intake [OR=0.26; CI95 per cent 0.08-0.83]. Conclusion: coordinated actions of health services can contribute to the prevention and control of risk factors for DM, especially abdominal obesity and dyslipidemia.