Osteomielitis crónica multifocalrecurrente: presentación de un caso / Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: case report

RESUMEN

La osteomielitis crónica multifocal recurrente es una rara enfermedad ósea de niños y adolecentes que afecta las metáfisis de los huesos tubulares. Clínicamente se manifiesta por un inicio insidioso y un curso con exacerbaciones y remisiones, los hallazgos de laboratorio y de patología son inespecíficos. En los estudios de imágenes simula una osteomielitis infecciosa y el diagnóstico se hace después de descartar otras enfermedades. El curso crónico, los hallazgos en imagen, los cultivos negativos y la falta de respuesta a la terapia antibiótica ayudan a su diagnóstico.

ABSTRACT

Chronic recurrent multifocal osteomyelitis is anunusual inflammatory bone disease; it is a disease of children and young adults. Clinically, the disease is characterized by an insidious onsetand its course is one of recurrent periods of exacerbation and remission. Histopathological,laboratory findings and bacterial culture results are usually negative or no conclusive. The diagnosisis ultimately one of exclusion after morecommon entities have been rule out. The definitive diagnosis is made by combination of a prolongedcourse, characteristic imaging findings,negative cultures and lack of response to an antimicrobial therapy.