Enfermedad periodontal como factor de riesgo para enfermedades obstructivas crónicas (EPOC) / Periodontal disease as a risk factor to chronic obstructive pulmonary diseases (COPD)

RESUMEN

Introducción: el estudio se realizó en el Hospital Nacional Dos de Mayo, Lima, Perú. Tiene como propósito determinar si la enfermedad periodontal es un factor de riesgo para las Enfermedades Pulmonares Obstructivas Crónicas (EPOC). Fue realizado de enero a mayo de 2006. Material y método: se incluyeron 60 pacientes voluntarios entre los 18 y 71 años de edad. El grupo de casos fueron 30 pacientes del servicio de Neumología del Hospital Nacional Dos de Mayo con diagnóstico clínico de bronquitis crónica o enfisema pulmonar. Los controles fueron 30 pacientes del mismo servicio de Neumología del Hospital Nacional Dos de Mayo sin diagnóstico clínico de bronquitis crónica o enfisema pulmonar. En las variables de este estudio se incluyeron factores de riesgo conocidos actividad física, antecedentes familiares, edad, asma, obesidad y tabaquismo. El diagnóstico periodontal se basó en los siguientes criterios 1. Inflamación gingival, donde el valor del índice de 2 ó 3 indica presencia de enfermedad, 2. Pérdida de adherencia clínica (CAL), donde más del 50% de las superficies examinadas con mayor o igual a 3mm indicaba enfermedad y, 3. Profundidad de bolsa (PD), donde más del 50% de los dientes examinados con mayor o igual a 3mm de bolsa indicaba enfermedad. Resultados: los modelos de regresión logística multivariado que controlan las otras potenciales variables confusoras demostraron que la inflamación gingival fue estadísticamente significativa asociada a EPOC con un OR 9.04 con IC del 95% (2.80, 29.13). Conclusiones: los resultados obtenidos proporcionan evidencias de que la enfermedad periodontal se asocia a las EPOC.

ABSTRACT

Introduction: The present study was realized at the Hospital Nacional Dos de Mayo - Lima, Peru. The purpose is to determine if Periodontal Disease is a risk factor to Chronic Obstructive Pulmonary Diseases (COPD). It was realized from January to May 2006. Material and method: 60 volunteer patients between 18 to 71 years old were included. The case group was included by 30 patients of Pneumologys service of the Hospital Nacional Dos de Mayo with clinical diagnosis of Chronic Bronchitis or Pulmonary Emphysema. The control group was included by 30 patients of the same Pneumologys service of the Hospital Nacional Dos de Mayo without clinical diagnosis of Chronic Bronchitis or Pulmonary Emphysema. In the variables of this study, known risk factors were included physical activity, family precedents, age, asthma, obesity and smoking. Periodontal diagnosis was based on the following criteria 1. Gum Inflammation, where the value of the index of 2 or 3 indicates presence of disease, 2. Loss of clinical adherence (CAL), where more than 50 % of the examined surfaces greater or equal to 3mm was indicating disease and, 3. Pocket Depth (PD), where more than 50 % of the examined teeth with greater or equal to 3mm of pocket indicated disease. Results: The models of logistic regression that control other potential confusing variable demonstrated that gum inflammation was statistically significant associated with COPD with OR 9.04 with IC of 95 % (2.80, 29.13). Conclusions: The obtained results provide evidences that Periodontal Disease associates with COPD.