A relação do processo saúde-doença e o trabalho na mineração / The relationship of the health-disease process and work in mining

RESUMO

Objetivo - Conhecer o processo de trabalho na mineração e sua relação com o processo saúde-doença do trabalhador, na perspectiva da vigilância à saúde. Método - Estudo de abordagem qualitativa de investigação, realizado com trabalhadores aposentados e demitidos de uma empresa de mineração em Brumado/BA. Como técnica, utilizou-se a história oral na modalidade temática, com recorte de tempo de1950 a 2008 e aplicada a 10 colaboradores. Resultados - Os trabalhadores concebem o processo de trabalho e suas condições como desgastantes e, quanto aos riscos a que eram submetidos, demonstraram a existência de condições que podem levar ao desenvolvimento de certas doenças ocupacionais, como já evidentes em alguns deles. Conclusão - São necessárias mudanças no processo de trabalho para que este represente menor desgaste e, consequentemente, melhoria nas condições de saúde do trabalhador da mineração.

ABSTRACT

Objective - To know the work process in mining and its relation to the worker's health-disease process, under the perspective of surveillance to health. Method - Study with qualitative investigative approach, conducted with retired and/or dismissed workers from a mining company in Brumado/BA. Had as technique the oral history - thematic modality - with clipping of time from 1950 to 2008 and applied to 10 employees. Results - The workers conceive the work process and its conditions as burden some and, regarding the risks that they were submitted to, showed the existence of conditions that can lead to the development of certain occupational diseases, as already evident in some of them. Conclusion - Certain changes are needed in the work process so that it represents less wear and consequently improvement of the health conditions of mining workers.