Atenção à mulher com soropositividade para o hiv:uma análise na perspectiva da integralidade / Atention to hiv serum positive woman: an analysis from theperspective of the integrality / Atención a la mujer com seropositividad para el sida: un análisis enla perspectiva de la integralidad

RESUMO

Este artigo busca analisar o cuidado à mulher com HIV a partir do cuidado integral. Para isto utilizaremos umarevisão sistemática de literatura baseada em autores que sustentam e apoiam a ideia de uma assistência integralà mulher com HIV. O texto aborda a integralidade e suas conexões com a política/programas de saúde, diante docuidado à mulher HIV sob a ótica da integralidade e a influência da formação profissional. Durante muito tempo aAids foi considerada uma doença de homo e bissexuais masculinos, mas estudos apontam que a incidência emmulheres vem aumentando significativamente a cada ano. Conclui-se que para prestar um cuidado humanizadoa esta cliente o profissional deve ser capaz de entender às suas necessidades. O grande passo para atingir aintegralidade é conseguir alterar as formas e o modelo de ensino, que, apesar de muito discutidos, têm tidopoucos avanços na prática. Além disso, é necessário compreender e respeitar as escolhas e a história de vida decada mulher, com vista a oferecer-lhe uma assistência de qualidade.

ABSTRACT

This article intends to analyze HIV serum positive from the woman integral care point of view. For that we aregoing to look into a systematic literature review, based on authors whom support the idea of integral care to HIVserum positive woman. The text addresses the integral care and its connections with health carepolitics/programs, before HIV serum positive woman care, under integral care perspective and professionalformation influence. AIDS was, for a long time, considered a homo and bisexual male disease. However studiesshow the expressive increase of contaminated women every year. It is concluded that the professional has to beable to understand the patient’s needs in order to give him a humanized care. To reach integral care a great stepis to change the established teaching models, which, despite been exhaustively discussed, has presented littleadvance in the practice. Beside that, it is necessary to understand and respect every women life’s choice andhistory, in order to offer a quality, respectful, thoughtful and ethical care.

RESUMEN

Este artículo busca analizar el cuidado a la mujer con SIDA a partir del cuidado integral. Para esto utilizaremosuna revisión sistemática de literatura basada en autores que defienden y apoyan la idea de una asistenciaintegral a la mujer con SIDA. El texto abarca la integralidad y sus conexiones con la política/programas de salud,delante del cuidado a la mujer con SIDA, bajo la visión de la integralidad y la influencia de la formaciónprofesional. Durante mucho tiempo, el SIDA fue considerado una enfermedad de homo y bisexuales masculinos,pero estudios muestran que la incidencia en mujeres ha aumentado considerablemente a cada año. Se concluye que para prestar un cuidado humanizado a esta clienta o profesional debe ser capaz de comprender susnecesidades. El gran paso para alcanzar la integralidad es conseguir alterar las formas y el modelo deenseñanza, que, a pesar de ampliamente debatido, ha tenido pocos avances en la práctica. Además, esnecesario comprender y respetar las decisiones y la historia de vida de cada mujer, con el propósito de ofrecerleuna asistencia de calidad.