Escolha informada no parto: um pensar para o cuidadocentrado nas necessidades da mulher / Informed choice in childbirth: a thinking-centered care for the needsof women / Elección informada en el parto: un pensar para el cuidado centradoen la necesidad de la mujer

RESUMO

A decisão compartilhada entre os envolvidos na assistência ao parto é um tema pouco discutido no Brasil. Osprofissionais de Saúde devem promover a autonomia da mulher no parto, a começar pelas informaçõescientificamente embasadas e não tendenciosas, a fim de que elas possam tomar decisões compartilhadas comeles. Este artigo pretende refletir sobre o tema ‘escolha informada’ no parto, discutir sobre o modelo assistencialvigente, a escassez e a qualidade da informação oferecida pelos profissionais, e os múltiplos fatores queinfluenciam nas escolhas e decisões da mulher quanto ao tipo de parto e cuidados médicos. Estimular a tomadade decisão informada das mulheres é valorizar sua capacidade de decidir; respeitar o direito ao próprio corpo e àautonomia; vislumbrar novos caminhos e maneiras de agir enquanto profissional; promover o direito à condiçãode pessoa; e resgatar o cuidado centrado nas necessidades da mulher. Com uma prática ética fundamentada emevidências, a gestante poderá ser vista como condutora do processo, e sua gestação e parto, como fenômenosfisiológicos, os quais ela poderá planejar livremente.

ABSTRACT

The shared decision making among those involved in assisting childbirth is a subject rarely discussed in Brazil.Health professionals should promote the empowerment of women in childbirth, starting with evidence-basedinformation and unbiased, so that they can make decisions shared with them. This article focuses on the theme ofinformed choice in childbirth. Discusses the current health care model, the scarcity and quality of informationoffered by professional associations, the various factors that influence the choices and decisions of the woman onthe type of delivery and care. Encourage informed decision making for women is enhancing its ability to decide torespect the right to their own bodies and autonomy, seek new ways and means to act as professionals, promotethe right to personhood and rescue care focusing on the needs women. With an ethical practice based onevidences, pregnant women can be seen as leaders of the whole process, and their pregnancy and delivery asphysiological phenomena, which they can plan freely.

RESUMEN

La decisión compartida entre los involucrados en la asistencia al parto es un tema poco discutido en Brasil. Losprofesionales de salud deben promover la autonomía de la mujer en el parto, empezando por las informacionescon bases científicas y no tendenciosas con la finalidad de que ellas puedan tomar decisiones compartidas conlos profesionales. Este artículo presenta la reflexión sobre el tema de la elección informada en el parto. Discute elmodelo asistencial vigente, la escasez y calidad de la información ofrecida por los profesionales, los múltiplosfactores que influyen las decisiones e elecciones de la mujer cuanto al tipo de parto e cuidados médicos.Estimular la toma de decisión informada de las mujeres es valorar su capacidad de decidir, respectar el derechoal propio cuerpo, y al autonomía; vislumbrar nuevas sendas y modos de actuar en siendo profesional, promoverel derecho a la condición del ser persona y rescatar el cuidado centrado en las necesidades de la mujer. Con unapráctica ética y fundamentada en evidencias, la embarazada podrá ser vista como conductora del proceso, y suembarazo y parto, como fenómenos fisiológicos, los cuales ella podrá planificar libremente.