Epidemiología de la salud mental en atención primaria comuna de Llay Llay / Epidemiology of mental health in primary heath care of Llay Llay

RESUMEN

Introducción: La salud mental tiene gran relevancia en salud pública a nivel mundial y en nuestro país, y su manejo depende en gran medida de la atención primaria. Objetivo: Describir la población en control de salud mental del Consultorio de Llay Llay. Métodos: Revisamos información de pacientes activos del programa Salud Mental controlados durante el 2008, y los describimos por sexo, grupo etario, diagnóstico, y derivación a nivel secundario de atención. Resultados: 969 pacientes en control, 76,4 por ciento mujeres. 67,7 por ciento adultos de 20 a 64 años. Diagnósticos frecuentes fueron Trastornos del Ánimo (TA) (60,5 por ciento), la mayoría Episodio Depresivo Mayor (EDM) (98,6 por ciento); y Trastornos de Ansiedad (TAn) (16,1 por ciento). En TA, TAn y Trastornos de Personalidad (TP) hubo predominio femenino; mientras en Trastorno Hipercinéticos y de Atención, y Consumo de Sustancias, masculino. En 2008 se realizaron 88 derivaciones a nivel secundario con edad promedio de 34 años y 67 por ciento mujeres. El principal diagnóstico fue EDM (61 por ciento), y el 50 por ciento no severo; seguido de TAn, y TP. Discusión: La prevalencia de trastornos psiquiátricos en Llay Llay fue menor que la publicada a nivel nacional. Hay gran porcentaje de pacientes con indicación de manejo en atención primaria que son derivados a nivel secundario. La epidemiología local en atención primaria es relevante en lo asistencial, científico y planificación comunal.

ABSTRACT

Background: The mental health it’s very important in public health in the world and in our country, and the most of these problems must be treated by primary health care services. Objective: To describe the patients in control on the program of mental health in the primary health care center of Llay Llay. Methods: We revised the patients registers of the mental health program during 2008 and described them by sex, age, diagnosis and referral to secondary level of health care. Results: There was 969 patients in control, 76,4 percent women. 67,7 percent adults among 20 and 64 years old. The principal diagnosis was Mood Disorders (60,5 percent) (98,6 percent Major Depressive Episode), and Anxiety Disorders (16,1 percent). Most of the patients with diagnosis of Mood Disorders, Anxiety Disorders and Personality Disorders were women; and most of them with Disturbance Of Activity And Attention and Use of Substance were men. During 2008, 88 patients were referred to secondary level with mean age of 34 years old and 67 percent women; the principal diagnosis of them were Major Depressive Episode (61 percent), 50 percent non severe disorder. Discussion: The prevalence of psychiatric disorders in Llay Llay was lower than the published data in Chile. There was a high percentage of patients referral to secondary level despite their non severe diagnosis. The local epidemiology on primary health care centers is important for the healthcare providers, and for the design of preventive and treatment programs.