Fibrosis pulmonar asociada a vasculitis con anticuerpos anticitoplasmáticos positivos / Pulmonary fibrosis associated with anti-neutrophil cytoplasmic antibody-positive vasculitis
Medicina (B.Aires)
;
72(4): 329-331, ago. 2012. ilus
Artículo
en Español
| LILACS
| ID: lil-657523
RESUMEN
Las complicaciones pulmonares más conocidas de las vasculitis con anticuerpos anticitoplasmáticos de los neutrófilos (ANCA) positivos (VAA), son la hemorragia alveolar, los granulomas y la estenosis de la vía aérea. En los últimos años han aparecido algunos informes aislados que muestran la asociación con fibrosis pulmonar (FP), sugiriendo que ésta sería otra complicación de las VAA. En este trabajo informamos dos casos con dicha asociación describiendo sus características clínicas, tomográficas e inmunológicas. Dado que en la asociación de FP y VAA notificada en los últimos años, la FP puede ser su primera manifestación, podría ser necesaria la búsqueda de ANCA en pacientes con FP, como causa de la misma y por el posible desarrollo posterior de vasculitis.
ABSTRACT
The most frequently observed pulmonary complications of vasculitis (AAV) with anti-neutrophil cytoplasmic positive antibodies (ANCA) are alveolar hemorrhage, granulomas and airway stenosis. In recent years, some reports have been published that show the association of vasculitis with pulmonary fibrosis (PF), suggesting that it may be another complication of AAV. We report and describe here two cases with such association, and their clinical, tomographic and immunological characteristics. Given that in the association between PF and AAV, as reported in the last years, PF could be the first manifestation of AAV, the search for ANCA in patients with PF may be necessary, as a cause of it and for the possible subsequent development of vasculitis.
Texto completo:
Disponible
Índice:
LILACS (Américas)
Asunto principal:
Fibrosis Pulmonar
/
Vasculitis Asociada a Anticuerpos Citoplasmáticos Antineutrófilos
Tipo de estudio:
Factores de riesgo
Límite:
Anciano
/
Humanos
/
Masculino
Idioma:
Español
Revista:
Medicina (B.Aires)
Asunto de la revista:
Medicina
Año:
2012
Tipo del documento:
Artículo
País de afiliación:
Argentina
Institución/País de afiliación:
Hospital Profesor Alejandro Posadas/AR
Similares
MEDLINE
...
LILACS
LIS