Transiciones del encuentro psicoanalítico: inicios y finales de sesión / Beginnings and endings: transitions of the psychoanalytic encounter

RESUMEN

Las transiciones son parte del devenir cotidiano, experiencias constantes en nuestra práctica clínica. Nos brindan la oportunidad de observar interacciones con nuestros pacientes ricas en significado y sin embargo, muchas veces pasan desapercibidas escondiéndose en el ritual del encuadre analítico. La autora resalta dos momentos del encuentro analítico los inicios y finales de la sesión. En ambas instancias se puede observar el despliegue de una coreografía emocional que involucra la corporalidad de la pareja analítica. A través de viñetas clínicas se analizan en detalle momentos de inicio y fin de sesión enfatizando los movimientos verbales y no verbales que sirven para regular y permitir modificaciones en la experiencia de transición, algunas de ellas, potencialmente traumáticas. La autora utiliza los conceptos de espacio potencial, fenómenos transicionales y regulación del psique-soma, para analizar la experiencia subjetiva de estar en transición

ABSTRACT

Transitions are part and parcel of our clinical experience. They offer us a good opportunity to explore significant encounters with our patients and yet they pass largely unexamined submerged in the rituals of the psychoanalytic frame. The author highlights two moments of the therapeutic encounter, beginnings and endings in which a varied choreography is set in motion that involves the emotional and physical beings of the analytic couple. With the help of clinical vignettes the author analizes in detail the initial and final moments of two sessions emphasizing the verbal and non verbal movements that, when explored, can help modify potentially traumatic experiences of transition. The author uses concepts such as potential space, transitional phenomena and the regulation of the psique/soma to analize the subjective experience of being in transition