Análise da alteração da curvatura, antes e após o preparo do canal radicular, pelas técnicas manual e rotatória / Analysis of the alteration root canal curvature before and after the preparation of for manual and rotatory technique

RESUMO

Introdução: A dificuldade existente durante o preparo químico-mecânico é fazer o instrumento ampliar o canal e se adaptar à sua forma sem causar deformações. Objetivo: Avaliar a alteração da curvatura de canais radiculares com curvatura igual ou superior a 25°, instrumentados pelas técnicas manual e rotatória. Material e Método: Foram utilizados 27 molares permanentes superiores e inferiores, instrumentados com limas tipo K n.º 15 até o ápice, radiografados e divididos em três grupos experimentais G1 (controle) - preparado obedecendo à técnica do alargamento progressivo coroa-ápice, tendo o terço cervical preparado por brocas Gates-Glidden n.º 3, 2 e 1 e o terço médio e apical preparados por limas flexíveis com calibre 20, 25 e 30; G2 (Pro taper) - preparado com instrumentos rotatórios (Sistema Pro taperÒ) até calibre apical 30 (instrumento F2), e G3 (ProFile) - preparado com sistema rotatório ProFileÒ até obtenção do calibre apical equivalente a 30, com conicidade de 6%. As imagens radiográficas iniciais e finais foram digitalizadas, e as angulações foram obtidas com auxílio do software Image Tool, baseado no Método de Schneider. Os dados foram submetidos ao teste de Kruskal-Wallis, com nível de significância de 1%. Resultado: Não houve diferença estatística, quando da variação do ângulo de curvatura dos canais preparados pelo método manual e pelos métodos rotatórios. Houve diferença significante do ângulo de curvatura entre o primeiro e o último instrumento de cada sistema rotatório. Conclusão: A alteração da curvatura promovida por limas manuais e pelo método de rotação contínua (sistema Pro taper e sistema ProFile) mostrou-se semelhante.

ABSTRACT

Background: The existing difficulty during the preparation chemistry-mechanic is to make the instrument to extend the canal and if to adapt to its form without causing deformations. Purpose: evaluate the alteration of the curved in root canals, 25° at beyond, for hand file and rotary canal preparation. Material and Method: Twenty-seven maxillarys and mandibulars molars permanent teeth had used, preparation hand file K 15 the apex, radiographed and divided in three experimental groups G1 (control) - preparation technique crown-apex used Gates-Glidden drills 3, 2 and 1, preparation in the apical and mid-root areas used shape 20, 25 and 30 hand file flex; G2 (Pro taper) - preparation technique rotary Pro taperÒ System and preparation in the apical-root shaping 30 and G3 (ProFile) - preparation technique rotary system ProFileÒ and preparation in the apical-root shaping 30.06. The angle of the curved canals were determined by digital radiography (Image Tool software, version 3.0) using the Schneider method. The data had been submitted to the Kruskal-Wallis tests with significance of 1%. Result: It did not have difference statistics, when of the variation of the angle of the canals prepared for the hand file and the technique rotary. It had significant difference of the angle between first and the last instrument of each rotary system. Conclusion: The alteration of root canal curvature for the manual method and the method of rotation continues (Pro taper and ProFile system) had been similar.