Estratégias para a prevenção do câncer de próstata / Estrategias para la prevención del cáncer de próstata / Strategies for the prevention of prostate cancer

RESUMO

Objetivo: Identificar as dificuldades para a prevenção do câncer de próstata e descrever estratégias para a prevenção deste tipo de câncer. Método: Pesquisa exploratória, qualitativa e bibliográfica realizada na Base de Dados de Enfermagem (BDENF) e na Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS). Após pré-leitura e leitura seletiva, selecionaram-se 8 bibliografias potenciais. Resultados: Após leitura interpretativa e análise temática, emergiram três categorias Dificuldades políticas organizacionais para a prevenção do câncer de próstata, Dificuldades socioculturais para a prevenção do câncer de próstata e Estratégias para a prevenção do câncer de próstata. Conclusão: As estratégias devem ter como foco a política e a organização dos serviços, de modo que coadunem com a Política Nacional, assim como com a realidade social e cultural do homem. As atividades educativas podem contribuir para minimizar tais dificuldades, diminuindo o preconceito e aumentando a adesão masculina nos serviços de saúde para a prevenção do câncer de próstata.

ABSTRACT

Objectives: To identify the difficulties for the prevention of prostate cancer and to describe strategies for the prevention of prostate cancer. Method: Exploratory, qualitative and bibliographic research carried out in the Nursing Database (BDENF) and in the Latin-American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS). After pre-reading and selective reading, were selected 8 potential bibliographies. Results: After interpretative and thematic analysis, three categories emerged Politics and organizational difficulties for the prevention of prostate cancer, Sociocultural difficulties for the prevention of prostate cancer and Strategies for the prevention of prostate cancer. Conclusion: The strategies must have as its focus the politics and the organization of services, to coadunate with the National Politics, as well as with the social and cultural reality of men. The educational activities can contribute to minimize such difficulties, diminishing the prejudices and increasing the male adhesion in the health services for the prevention of prostate cancer.

RESUMEN

Objetivo: Identificar las dificultades para la prevención del cáncer de próstata y describir sus estrategias para la prevención de este tipo de cáncer de próstata. Método: Investigación exploratoria, cualitativa y bibliográfica realizada en la base de datos de la enfermería (BDENF) y en la literatura latino-americana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS). Después de la pre-lectura y lectura selectiva, fueron seleccionadas 8 bibliografías potenciales. Resultados:Después de la lectura interpretativa y análisis temática, surgieron tres categorías dificultades políticas organizativas para la prevención del cáncer de próstata; las dificultades socioculturales para la prevención del cáncer de próstata y; Estrategias para la prevención del cáncer de próstata. Conclusión: Las estrategias deben tener como su foco la política y la organización de los servicios, coherentes con la Política Nacional, así como con la realidad social y cultural del hombre. Actividades educativas pueden contribuir a reducir al mínimo tales dificultades, disminuyendo el prejuicio y aumentando la adhesión masculina en los servicios de salud para la prevención del cáncer de próstata.