Exame anti-HIV: saberes, significados e vivências de gestantes / La prueba del VIH: conocimientos, significados y experiencias de las mujeres embarazadas / HIV testing: knowledge, meanings and experiences of pregnant women

RESUMO

Objetivo: Conhecer os saberes, significados e vivências de gestantes sobre o teste sorológico anti-HIV no período gestacional. Método: Pesquisa exploratória e qualitativa realizada em cinco Unidades Básicas de Saúde de Iguatu, Ceará; com 20 gestantes mediante entrevista semi-estruturada em dezembro de 2010 e janeiro de 2011, após assinatura do termo de anuência. Utilizou-se a técnica de análise de conteúdo. Resultados: O conhecimento sobre a finalidade do exame encontrava-se limitado por algumas, mas atribuíram significados representando instinto materno, responsabilidade social e prevenção de transmissão vertical. Todas realizaram a sorologia sem dificuldades de acesso, apesar de que algumas não queriam fazê-lo por medo da descoberta da doença. Conclusão: Conclui-se que o exame sorológico seja sempre ofertado para minimizar a transmissão vertical do vírus HIV

ABSTRACT

Objective: To learn the knowledge, meanings and experiences of pregnant women on anti-HIV serological testing during pregnancy. Methods: This was an exploratory qualitative study was conducted in five Basic Health Units Iguatu, Ceará, with 20 pregnant women through semi-structured interview in December 2010and January 2011, after signing the agreement. We used analysis technique of the content. Results: Knowledge of the purpose of the review was limited by some, but attributed meanings representing maternal instinct, social responsibility and prevention of vertical transmission. All serology performed without difficulties of access, although some did not want to do it for fear of discovery of the disease. Conclusion: It is considered that these rological testis always offered to minimize the transmission of HIV

RESUMEN

Objetivo: Aprender los conocimientos, significados y experiencias de las mujeres embarazadas sobre la lucha contra el VIH las pruebas serológicas durante el embarazo. Métodos: Se realizó un estudio cualitativo exploratorio se llevó a cabo en cinco Unidades Básicas de Salud Iguatu, Ceará, con20 mujeres embarazadas a través de entrevista semi-estructurada en diciembre de 2010y enero de 2011, tras la firma del acuerdo. Se utilizó la técnica de análisis del contenido. Resultados: El conocimiento del propósito de la revisión se vio limitada por algunos, pero atribuye significados que representan a instinto maternal, la responsabilidad social y la prevención de la transmisión vertical. Todas las pruebas serológicas a cabo sin dificultades de acceso, aunque algunos no quieren que lo haga por temor a ser descubierto de la enfermedad. Conclusión: llega a la conclusión prueba serológica siempre se ofrece para minimizarla transmisión de VIH