Aportes a la Educación Médica: Glosario virtual de Histología Humana Clínicamente Orientado / Contributions to medical education: virtual glossary of clinically oriented human histology

RESUMEN

El proceso de comunicación en Educación Médica requiere de claridad y precisión terminológica. Sinembargo, en los textos especializados de la disciplina Histología diferentes estructuras, células y tejidos continúandenominándose con términos imprecisos, basados en el nombre de grandes maestros o descubridores, analogías de forma, sinónimos y epónimos. Si bien desde hace muchos años se viene trabajando a nivel internacional paraunificar la terminología en Ciencias Morfológicas, en la práctica esto no ha sucedido. Por otro lado, cuando el residente de Anatomía Patológica comienza el cursado de la especialidad, los conocimientos de Histología son unaherramienta fundamental ya que se hace necesario revisar y rescatar los conceptos normales de células y tejidos. Para reconocer los cambios biopatológicos de células y tejidos es necesario conocer sus características estructurales y funcionales normales. Para contribuir a la formación de los estudiantes de Histología y de los residentes de Anatomía Patológica, superando las contradicciones terminológicas y consolidando los conocimientos histológicos normales, hemosrealizado un Glosario ilustrado de Histología, clínicamente orientado.

ABSTRACT

The communication process in Medical Education requires clarity and terminological precision (1). withoutBut in specialized texts Histology discipline different structures, cells and tissues continuedenominating with vague terms, based on the name of masters or discoverers, such analogies, synonyms and eponyms. While for many years been working internationally forunify terminology in Morphological Sciences, in practice this has not happened. On the other hand, when the resident of Pathology begins completed specialty, knowledge of Histology are aessential tool as it is necessary to review the concepts and rescue normal cells and tissues. To recognize pathobiological changes of cells and tissues is necessary to know its normal structural and functional characteristics.To contribute to the training of students of Histology and Pathology residents, overcoming the contradictions terminology and consolidating normal histological knowledge, wemade an illustrated Glossary of Histology, clinically oriented. Glossary means a list of specific words.