Reproductive risks and comprehensive care of pregnant women with hypertensive syndromes: a transversal study / Riesgos reproductivos y cuidados integrales a las embarazadas con síndromes hipertensivos: estudio transversal / Riscos reprodutivos e cuidados integrais de gestantes com síndromes hipertensivas: estudo transversal

ABSTRACT

Aims: To analyze the socio-demographic and reproductive risk profiles of pregnant women with a history of hypertensive syndromes, as well as their clinical and obstetric conditions and the characteristics of the care given during prenatal, labor and post-labor care in maternity hospitals caring for women at high risk. Method: transversal and quantitative study using the medical records of 164 pregnant women. Results: The predominance of adult and black women, with low education levels, low income, multiple pregnancies and multiple reproductive risk factors. Insufficient prenatal clinical and nutritional care, the presence of hypertension at the moment of the labor and little attention given to reproductive planning during post-labor period have been were also observed. Discussion: The care given at the maternity hospital is insufficient to meet the health needs of the women, which indicates fragmentation and discontinuity. Most of the women's situations were characterized by a combination of individual, social and programmatic vulnerability factors. Conclusion: Meeting the reproductive health needs of these women demands comprehensiveness, coordination and continuity of health care; professional capacity to handle the risks; transformation of vulnerability situations.

RESUMEN

Objetivos: Analizar el perfil sociodemográfico y del riesgo reproductivo de las embarazadas con historia de síndromes hipertensivos, así como las condiciones clínicas y obstétricas y las características de la asistencia ofrecida, durante el prenatal, parto y postparto, en una maternidad de alto riesgo. Método: Estudio transversal, cuantitativo, utilizando prontuarios de 164 embarazadas. Resultados: Predominan mujeres adultas, negras, con escolaridad y renta baja, multíparas y con múltiples factores de riesgo reproductivo. Se observó un acompañamiento insuficiente, clínico y nutricional en el prenatal, niveles de presión arterial altos en el momento del parto y poca atención al planeamiento reproductivo en el postparto. Discusión: Los cuidados dispensados en la maternidad son insuficientes para atender las necesidades de salud de las mujeres, indicando fragmentación y discontinuidad. Para una mayoría, son evidenciadas situaciones combinadas de vulnerabilidad individual, social y programática. Conclusión: Atender a las necesidades de salud reproductiva de estas mujeres exige integración, coordinación y continuidad de los cuidados; capacitación profesional para conducir los riesgos; transformación de las situaciones de vulnerabilidad.

RESUMO

Objetivos: Analisar o perfil sociodemográfico e de risco reprodutivo de gestantes com história de síndromes hipertensivas, assim como condições clínicas e obstétricas e características da assistência prestada, durante o pré-natal, parto e pós-parto, em maternidade de alto risco. Método: Estudo transversal, quantitativo, utilizando prontuários de 164 gestantes. Resultados: Predominam mulheres adultas, negras, com escolaridade e renda baixa, multigestas e com múltiplos fatores de risco reprodutivo. Observou-se insuficiente acompanhamento clínico e nutricional no pré-natal, níveis pressóricos altos no momento do parto e pouca atenção ao planejamento reprodutivo no pós-parto. Discussão Os cuidados dispensados na maternidade são insuficientes para atender as necessidades de saúde das mulheres, indicando fragmentação e descontinuidade. Para uma maioria, são evidenciadas situações combinadas de vulnerabilidade individual, social e programática. Conclusão: Atender as necessidades de saúde reprodutiva destas mulheres exige integração, coordenação e continuidade dos cuidados; capacitação profissional para manejo dos riscos; transformação das situações de vulnerabilidade.