The International Classification of Functioning, Disability and Health: progress and opportunities / A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde: progressos e oportunidades

ABSTRACT

The International Classification of Functioning, Disability and Health is a tool used to monitor individuals from a broad perspective, which considers not only their health but also the biopsychosocial aspects involved in the health-disease process. It offers a range of categories to describe the aspects of human functioning that interfere with the performance of activities, as well as the environmental aspects that facilitate or hamper participation, integration and consequently quality of life. This paper reports some of the experiments in the use of this classification as a way to foster its use and show the broad range of possibilities offered by this tool. The disclosure of usage strategies will make it more well-known and adopted, opening up new perspectives for the health care segment.

RESUMO

A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde é uma ferramenta que serve para acompanhar o indivíduo sob uma perspectiva ampla que considera, além de sua condição de saúde, os aspectos biopsicossocias envolvidos no processo saúde-doença. Oferece uma gama de categorias para descrever aspectos envolvidos na funcionalidade humana, que interferem no desempenho das atividades, os aspectos do ambiente que facilitam ou impedem a participação, a integração e, portanto, a qualidade de vida. Este texto relata algumas experiências de uso dessa classificação, como forma de estimular seu uso e mostrar o leque de possibilidades que esta ferramenta permite. A divulgação das estratégias de uso deve torná-la mais conhecida e adotada, permitindo novas perspectivas para a área da atenção à saúde.