Prevalência da colonização por Streptococcus agalactiae em uma amostra de mulheres grávidas e não grávidas de Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul / Prevalence of Streptococcus agalactiae colonization in a sample of pregnant and non pregnant women from Porto Alegre, Rio Grande do Sul state, Brazil

RESUMO

Objetivos: Verificar a prevalência de Streptococcus agalactiae em amostras vaginais e retais de mulheres grávidas e não grávidas, analisadas em um laboratório privado de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, no período de janeiro de 2011 a junho de 2012.Métodos: Foram incluídos no estudo todos os resultados de culturas de amostras coletadas da vagina e região ano-retal de mulheres grávidas e não grávidas, com idade acima de 18 anos, no período de janeiro de 2011 a junho de 2012, em um laboratório privado do município de Porto Alegre. As amostras foram semeadas em ágar sangue e ágar cromogênico específico para S. agalactiae, sendo realizado o teste de CAMP nas amostras com crescimento bacteriano positivo. A análise estatística foi realizada por meio do teste de qui-quadrado e valores de p menor do que 0,05 foram considerados significativos.Resultados: Foram analisadas 1146 amostras, os quais 963 do ano de 2011 e 183 do primeiro semestre de 2012, sendo que 105 eram de gestantes e 1041 eram de não gestantes. Entre as 1146 mulheres examinadas, 83 (7,2% ? intervalo de confiança 95% 5,8%-8,8%) estavam colonizadas pelo S. agalactiae. Houve maior frequência de amostras positivas no grupo de gestantes (15,2%) do que no grupo de não gestantes (6,4%) (p igual a 0,002). Esta diferença deveu-se principalmente aos resultados do ano de 2012, quando o grupo de grávidas apresentou 23,1% de amostras positivas, enquanto o grupo de não grávidas teve 6,3% (p igual a 0,004).Conclusões: A incidência elevada de colonização por S. agalactiae entre as gestantes avaliadas enfatiza a importância de detectar essa colonização no final da gravidez, para uma prevenção eficaz da doença estreptocócica neonatal.

ABSTRACT

Aims: To determine the prevalence of Streptococcus agalactiae in vaginal and rectal samples of pregnant and non-pregnant women, analyzed in a private laboratory in Porto Alegre, Rio Grande do Sul state, Brazil, from January 2011 to June 2012.Methods: The study included all culture results of vaginal and anorectal samples collected from pregnant and non-pregnant women, aged 18 years or more, from January 2011 to June 2012, in a private laboratory in the city of Porto Alegre. The samples were plated on blood agar and chromogenic specific for S. agalactiae, being analyzed in the CAMP test for samples with positive bacterial growth. Statistical analysis was performed using the chi-square and p values less than 0.05 were considered significant.Results: We analyzed 1146 samples, being 963 of 2011 and 183 of the first half of 2012, of which 105 were from pregnant and 1041 and were from non-pregnant women. Among the 1146 women surveyed, 83 (7.2%-95% confidence interval 5.8%-8.8%) were colonized with S. agalactiae. There was a higher frequency of positive samples in the group of pregnant women (15.2%) than in the group of non-pregnant women (6.4%) (p equals 0.002). This difference was mainly due to the results of the year 2012, when the pregnant group had 23.1% of positive samples, while the non-pregnant group had 6.3% (p equals 0.004).Conclusions: The high incidence of colonization by S. agalactiae among the pregnant women screened emphasizes the importance of detecting this colonization in late pregnancy for the effective prevention of neonatal streptococcal disease.