Mental health is the most important factor influencing quality of life in elderly left behind when families migrate out of rural China / A saúde mental é o fator mais importante que influencia a qualidade de vida de idosos deixados para trás quando as famílias emigram da China rural / La salud mental es el factor más importante que influye en la calidad de vida en los adultos mayores que se quedan cuando las familias emigran fuera de las zonas rurales de China

ABSTRACT

OBJECTIVES: to investigate the quality of life and the associated factors on left behind elderly in rural China. METHOD: the research was conducted cluster sampling to select 456 elderly left behind when family members migrated out of rural China to participate in a cross-sectional study by completing a general data questionnaire and Quality of Life questionnaire. RESULTS: 91.5% of the elderly requested psychological counseling and education. For the elderly, scores for mental health (39.56±13.73) were significantly lower compared with Chinese standard data (61.6±13.7) (P<0.001). Age, chronic disease type, gender, residence pattern and economic support from children were the main psychological factors influencing this population. CONCLUSION: mental health is the most important factor influencing quality of life of elderly left behind when family members migrated out of rural China. Our study suggested a need to widely establish a general practitioner team for psychological intervention for improving rural elderly people's Quality of Life level, especially in the psychological domain. .

RESUMO

OBJETIVOS: investigar a qualidade de vida e fatores associados de idosos deixados para trás na China rural. MÉTODO: foi realizada amostragem por conglomerado para selecionar 456 idosos deixados para trás quando os membros da família emigram da China rural. Este é um estudo transversal com preenchimento de um questionário de dados gerais e de qualidade de vida. RESULTADOS: 91,5% dos idosos convidados solicitaram aconselhamento e educação psicológicos. Para os idosos, os escores de saúde mental (39,56±13,73) foram significativamente menores em comparação aos dados padrões chineses (61,6±13,7) (p<0,001). A idade, tipo de doença crônica, gênero, tipo de moradia e suporte econômico dos filhos foram os principais fatores psicológicos que influenciaram essa população. CONCLUSÃO: a saúde mental é o fator mais importante que influencia a qualidade de vida de idosos deixados para trás quando os familiares emigraram da China rural. Este estudo sugere a necessidade de criação de ampla equipe de generalistas para intervenção psicológica, com o intuito de melhorar o nível de qualidade de vida de idosos de áreas rurais, especialmente no domínio psicológico. .

RESUMEN

OBJETIVOS: investigar la calidad de vida y los factores asociados a los adultos mayores que se quedan en las zonas rurales de China. MÉTODO: la investigación se realizó por medio de muestreo por conglomerados para seleccionar 456 adultos mayores que se quedaron cuando los miembros de la familia emigraron de zonas rurales de China, para participar en un estudio de corte transversal, completando un cuestionario de datos generales y cuestionario de calidad de vida. RESULTADOS: el 91.5% de los adultos mayores solicitó asistencia psicológica y educación. Para los adultos mayores, las puntuaciones de salud mental (39.56±13.73) fueron significativamente más bajos en comparación con los datos estándar de China (61.6±13.7) (p<0.001). La edad, el tipo de enfermedad crónica, el género, el patrón de residencia y el apoyo económico de los hijos fueron los principales factores psicológicos que influencian esta población. CONCLUSIÓN: la salud mental es el factor más importante que influye la calidad de vida de los adultos mayores que se quedan cuando los miembros de la familia emigran de las zonas rurales de China. Nuestro estudio sugiere la necesidad de establecer ampliamente un equipo médico general para la intervención psicológica para mejorar el nivel de la Calidad de Vida de la población rural de edad avanzada, sobre todo en el dominio psicológico. .