Influência de diferentes métodos de fabricação no comportamento mecânico de instrumentos endodônticos de níquel-titânio / Influence of different manufacturing methods on the mechanical behavior of nickel-titanium endodontic instruments

RESUMO

Objetivo: Avaliar o comportamento mecânico de instrumentos endodônticos de NiTi K3 (Sybron Endo,Orange, CA), fabricados convencionalmente e K3XF(Sybron Endo, Orange, CA), submetidos a tratamento térmico na fabricaçÆo.Métodos: Foram utilizados 20 instrumentos K3 e K3XF com D0 0,25 mm, conicidade 0,06 mm/mm e 25 mm de comprimento. Para estandardizaçÆo, dez instrumentos de cada tipo foram examinados sob estereomicroscópio e dois instrumentos (K3 e K3XF) tiveram suas secçães transversais analisadas em microscópio eletrônico de varredura (MEV). A flexibilidade e resistência à fratura foram avaliadas em ensaio de flexÆo em 45° e em teste estático de fadiga, respectivamente. Dez instrumentos K3 e K3XF foram utilizados em cada teste, registrando-se os valores da carga flexural e o número de ciclos para ocorrer a fratura (NCF). Para análise estatística empregou-se o teste t de Student. Os instrumentos fraturados foram analisados em MEV. Resultados: A carga flexural foi significativamente maior para as limas K3 do que para as K3XF (p˂0,05), apresentando, respectivamente, os valores de 713,5 g e 536,4 g. O NCF foi significativamente maior para os instrumentos K3XF em comparaçÆo com as limas K3 (p˂0,05). A análise das superfícies fraturadas em MEV revelou características morfológicas do tipo dúctil para ambos os instrumentos e ausência de deformaçÆo plástica. ConclusÆo: Os instrumentos de NiTi submetidos a tratamento térmico apresentaram os menores valores de força para serem flexionados em 45° e os mais elevado valores de NCF. Desse modo, pode-se inferir que os instrumentos submetidos ao tratamento térmico diferenciado (K3XF) sÆo mais flexíveis e mais resistentes à fratura por fadiga do que os instrumentos K3, fabricados convencionalmente...

ABSTRACT

Objective: To evaluate the mechanical behavior of K3 NiTi endodontic instruments (Sybron Endo, Orange, CA, USA) with conventional manufacturing or subjected to a thermal treatment during manufacturing (K3XF instruments; Sybron Endo). Methods: Twenty K3 and K3XF instruments with D0 0.25 mm, 0.06 mm/mm taper and 25 mm length were used. For standardizing purposes, 10 instruments of each type were examined by a stereomicroscope and two instruments (K3 and K3FX) had their cross-sections analyzed by scanning electron microscopy (SEM). Flexibility and fracture strength were evaluated by 45° bending test and static fatigue test, respectively. Ten K3 and K3FX instruments were used for each test, obtaining the flexural load values and the number of cycles to failure (NCF). Student?s t test was used for statistical analysis. The fractured instruments were examined by SEM. Results: The flexural load was significantly greater for the K3 than for the K3FX (p<0.05) instruments, 713.3 g and 536.4 g, respectively. The NCF was significantly greater for the K3FX than for the K3 instruments (p<0.05). SEM analysis of the fractured surfaces revealed ductile-type morphological characteristics for both types of instruments and absence of plastic deformity.Conclusion: NiTi instruments subjected to thermal treatment presented lower flexural strength values when subjected to 45º bending and greater NCF values. It may be assumed that the instruments subjected to a special thermal treatment during the manufacturing process (K3FX) are more flexible and more resistant to fatigue fracture than the conventional K3 instruments...