Acometimento da glândula tireoide em pacientes submetidos a laringectomia total por carcinoma espinocelular / Involvement of the thyroid gland in patients who underwent total laryngectomy by squamous cell carcinoma

RESUMO

Introdução: A tireoidectomia é considerada um procedimento complementar para o tratamento de carcinomas epidermoides avançados de laringe e hipofaringe. Entretanto poucos dados apontam o real acometimento glandular e suas indicações para extirpação. Objetivos: Avaliar o real acometimento da glândula tireoide em pacientes que foram submetidos a laringectomias total ou faringolaringectomias com tireoidectomia por carcinoma epidermoide e comparar os resultados com a literatura mais recente. Casuística e Método: Avaliação retrospectiva dos últimos 20 (vinte) pacientes submetidos ao tratamento proposto no serviço de cirurgia de cabeça e pescoço da Universidade Federal de São Paulo / Escola Paulista de Medicina. Os dados epidemiológicos foram obtidos da revisão do prontuário médico. A avaliação final foi baseada no resultado do exame anatomopatológico definitivo. Resultados: A idade média encontrada foi de 61,7 anos, com uma prevalência de 85% do gênero masculino. Dezenove dos vinte pacientes eram tabagistas. Todos se encontravam em estádios avançados da doença, 19(dezenove) em estádio IVA e 01(um) em III. A glândula tireoide apresentou acometimento pelo tumor em 05(cinco) casos. Conclusão: Nos pacientes submetidos a tireoidectomia complementar por carcinoma epidermoide avançado de laringe em nosso serviço encontramos 25% de comprometimento neoplásico da glândula tireoide, dado compatível com trabalhos recentes publicados por outros autores.

ABSTRACT

Introduction: Thyroidectomy is considered an additional procedure for the treatment of advanced squamous cell carcinomas of the larynx and hypopharynx . However few data indicate the actual glandular involvement and its indications for removal. Objectives: Assess the actual involvement of the thyroid gland in patients who underwent total laryngectomy with thyroidectomy for squamous cell carcinoma and compare the results with the recent literature. Materials and Methods: Retrospective evaluation of the last twenty (20) patients undergoing the proposed i treatmentn the service of the head and neck surgery at the Federal University of São Paulo / Escola Paulista de Medicina. Epidemiological data were obtained from review of medical records. The final evaluation was based on the outcome of the final pathology exam. Results: Mean age was 61.7 years, with a prevalence of 85% male gender. Nineteen of twenty patients were smokers. All were in advanced stages of disease, 19 (nineteen) in stage IVA and 01 in III. The thyroid gland showed involvement by tumor in five (05) cases. Conclusion: In patients undergoing thyroidectomy supplemented by advanced laryngeal squamous cell carcinoma in our hospital we found 25% of neoplastic involvement of the thyroid gland, as consistent with recent work published by other authors.