Cuidado de enfermagem diante da prevenção da transmissão vertical do HIV / Cuidados de enfermería a través de la prevención de la transmisión vertical del VIH / Nursing care across the prevention of vertical transmission of HIV

ABSTRACT

Objective: To analyze the contextual aspects of nursing care across the prevention of vertical transmission of HIV. Method: this is an integrative review conducted in the databases SCOPUS, CINAHL, PUBMED and LILACS. The articles were analyzed using the theoretical framework of contextual analysis, according to Hinds, Chaves and Cypress. Results: the results were nurses´ performance against the prevention of vertical transmission (immediate); factors hinder this prevention (specific); cultural aspects involved (general) and Health Policies aimed at preventing HIV/AIDS (meta-context). Conclusion: the analysis of these dimensions involves a growing understanding of the phenomenon and their interrelations. The nurse should know the angles of this reality to act with better resolution and quality in prevention of vertical HIV transmission...

RESUMO

Objetivo: Analisar os aspectos contextuais do cuidado de enfermagem diante da prevenção da transmissão vertical do HIV. Método: trata-se de uma revisão integrativa realizada nas bases de dados SCOPUS, CINAHL, PUBMED e LILACS. Os artigos foram analisados por meio do referencial teórico de análise contextual segundo Hinds, Chaves e Cypress. Resultados: os resultados encontrados foram atuação do enfermeiro diante da prevenção da transmissão vertical (imediato); fatores que dificultam essa prevenção (específico); aspectos culturais envolvidos (geral); e as Políticas da Saúde voltadas a prevenir o HIV/AIDS (metacontexto). Conclusão: a análise dessas dimensões envolve uma visão crescente do fenômeno e de suas inter-relações. O enfermeiro deve conhecer os ângulos dessa realidade para atuar com maior resolutividade e qualidade na prevenção da transmissão vertical do HIV...

RESUMEN

Objetivo: Analizar los aspectos contextuales de los cuidados de enfermería a través de la prevención de la transmisión vertical del VIH. Método: se trata de una revisión integradora realizada en las bases de datos SCOPUS, CINAHL, PubMed y Lilacs. Los artículos fueron analizados utilizando el marco teórico de análisis contextual, según Hinds, Chaves y Cypress. Resultados: los resultados fueron rendimiento de las enfermeras en contra de la prevención de la transmisión vertical (inmediata), los factores de dificultan esa prevención (específica), aspectos culturales implicados (general) y las políticas de salud dirigidas a la prevención del VIH/SIDA (metacontexto). Conclusión: el análisis de estas dimensiones implica una creciente comprensión del fenómeno y sus interrelaciones. La enfermera debe conocer los ángulos de esta realidad para que actúen con mayor resolución y calidad en la prevención de la transmisión vertical del VIH...