Várices ectópicas en yeyuno proximal asociadas a sangrado recurrente en paciente sin cirrosis hepática / Ectopic Varices in the Proximal Jejunum Associated with Recurrent Bleeding in a Patient without Cirrhosis of the Liver

RESUMEN

Las várices ectópicas (VE) en yeyuno son alteraciones vasculares infrecuentes, asociadas en mayor medida a la hipertensión portal (5%). Cuando se presenta sin esta asociación son aún menos frecuentes. Presentamos un caso de sangrado crónico intestinal de varios años, sin hipertensión portal proveniente de várices localizadas en yeyuno proximal, su curso clínico, los elementos de diagnóstico empleados y terapia quirúrgica.

ABSTRACT

Ectopic varices (EV) in the jejunum are a rare vascular disorder which is associated with portal hypertension (5%). It is even rarer when it occurs without associated portal hypertension. We report a case of a patient without portal hypertension who had had chronic intestinal bleeding from varices located in the proximal jejunum for several years. We report the patient’s clinical development, elements used for diagnosis and the surgical treatment.