Eficácia das limas manuais e do sistema MTwo R na redução bacteriana em dentes tratados endodonticamente com lesão periapical crônica / Effectiveness of hand files and the MTwo R system in bacterial reduction in endodontically treated teeth with chronic apical periodontitis

RESUMO

Objetivo: o objetivo desse estudo foi comparar, in vivo,a eficácia de duas técnicas para remoção da guta-percha(limas manuais e o sistema MTwo R) na redução microbianaapós o preparo químico-mecânico em dentes tratadosendodonticamente e com lesão periapical crônica.Material: trinta dentes unirradiculares obturados, comlesão periapical crônica, foram divididos em dois grupos.Um grupo teve a remoção da guta-percha por meiode limas manuais (n = 15), enquanto o outro grupo utilizouas limas rotatórias MTwo R (n = 15). Após a remoçãoda guta-percha, a primeira amostra (S1) foi obtida.Em seguida, foi realizado o preparo químico-mecânico euma segunda coleta (S2). A carga bacteriana foi determinadapor meio da técnica de cultura. Aplicou-se ostestes estatísticos de Wilcoxon e de Mann-Whitney. Resultados:em S1, todos os canais mostraram a presençabacteriana nos grupos manual e MTwo R, com medianade 5,14 x 103 (variação 20-1,7 x 105) e 3,4 x 102 (variação20-3,14 x 103), respectivamente. Em S2, a redução bacterianafoi detectada nos dois grupos (p < 0,05). Conclusão:conclui-se que o MTwo R mostrou significativaredução bacteriana durante o retratamento endodôntico.