Eficácia de diferentes técnicas de obturação no preenchimento de canais laterais simulados û estudo in vitro / Effectiveness of different filling techniques for filling of simulated lateral canals û in vitro study

RESUMO

Este estudo teve como objetivo avaliar, in vitro, a capacidade de diferentes técnicas de obturação no preenchimento de canais laterais artificiais em dentes extraídos usando recurso de imagem. Trinta dentes humanos extraídos (unirradiculares) foram selecionados, a porção coronária foi removida e o comprimento de trabalho foi determinado 1 mm aquém do forame apical. Dois canais laterais foram criados, um no terço médio e um terço apical, em cada raiz. Após o preparo químico-mecânico utilizando técnica escalonada com limas manuais, os dentes foram divididos em 3 grupos (n=10) de acordo com a técnica de obturação utilizada G1-condensação lateral; G2- técnica híbrida de Tagger e G3- técnica do cone único. Em todos os grupos foram utilizados cones de guta-percha e cimento à base de óxido de zinco e eugenol. Após sete dias de armazenamento, radiografias pós-operatórias foram realizadas e as imagens foram projetadas para avaliação da qualidade da obturação dos canais laterais. Os dados foram submetidos à análise estatística pelo teste de Kruskal Wallis com nível de significância de 5%. A técnica híbrida de Tagger preencheu 35% dos canais laterais simulados, seguida pela técnica da condensação lateral (30%) e pela técnica do cone único (25%). No entanto, a análise estatística não revelou nenhuma diferença significativa na capacidade para preencher os canais laterais entre os grupos (p> 0,05). Embora a técnica híbrida de Tagger associada ao cimento endodôntico tenha apresentado uma incidência maior de preenchimento de canais laterais, as outras técnicas também apresentaram capacidade de proporcionar o selamento dos canais laterais simulados...

ABSTRACT

The purpose of this study was to evaluate, in vitro, the ability of different filling techniques for filling simulated lateral canals in extracted teeth using image resource. Thirty extracted single-rooted human teeth were selected, the coronal portion was removed, and the working length was established 1 mm short of the foramen. Two lateral canals were created, one in the middle third and one at the apical third, in each root canal. After chemo-mechanical preparation by the manual instrumentation through step-back technique, the teeth were divided into 3 groups (n = 10) according to the filling technique used G1 - lateral condensation; G2 - Tagger hybrid technique; G3 - single cone technique. In all groups gutta-percha cones and zinc oxide and eugenol-based sealer were used. After seven days of storage, postoperative radiographs were taken and the images were projected for evaluation of the quality of lateral canal filling. Data were submitted to statistical analysis by Kruskal Wallis test at 5% significance level. The results showed that Tagger hybrid technique filled 35% of simulated lateral canals, followed by lateral condensation (30%) and single cone technique (25%). However, statistical analysis revealed no statistically significant difference in the ability to fill lateral canals among the groups (p>0.05). Although the Tagger hybrid technique associated with endodontic sealer presented a higher incidence to fill lateral canals, the other techniques also had the ability to provide the sealing of lateral canals...