Sintomas dispépticos na atenção primária - perfil dos pacientes / Dyspeptic symptoms in primary health care - patients profile

RESUMO

Introdução: os sintomas do trato digestivo representam uma das queixas mais comuns na prática clínica diária. Objetivo: avaliar o perfil dos pacientes adultos que consultam na atenção primária apresentando queixas dispépticas. Métodos: o estudo foi retrospectivo, transversal, de base populacional, analítico-descritivo, realizado em um município situado no meio oeste de Santa Catarina, cuja cobertura pela atenção básica é de 100%. A amostra foi composta pelos pacientes adultos que procuraram a unidade de saúde com sintomatologia dispéptica no período de abril a junho de 2012. Resultados: a dispepsia como motivo da consulta foi relatada em 10,05% dos casos (n=102). As mulheres representaram 61,76% da amostra (n=63). A epigastralgia foi o sintoma isolado mais prevalente (n=95). Naqueles pacientes que faziam uso crônico de anti-inflamatórios não esteroidais (n=23), 91,3% eram dispépticos. O omeprazol foi o inibidor da bomba de prótons (IBP) mais prescrito (n=60). A cimetidina esteve presente em 34,2% das prescrições (n=38). Nos pacientes que utilizaram IBP, a resposta ao tratamento foi completa em 70% (n=42), ao passo que, no grupo que foi prescrito cimetidina (n=38), 78,9% dos pacientes teve resposta completa. Conclusões: o presente estudo apresentou concordância com a literatura no que tange à prevalência de pacientes na atenção primária com sintomatologia dispéptica que procuram atendimento. Também houve forte associação entre os pacientes que faziam uso crônico de AINES e o desenvolvimento de sintomas dispépticos, principalmente epigastralgia.

ABSTRACT

Introduction: symptoms of digestive system represent ones of the most common complaints in clinical practice. Objective: to evaluate the characteristics of adult patients who consult in primary care who have dyspeptic complaints. Methods: it is a retrospective, crosssectional, population-based, analytical-descriptive study performed in a municipality located in the middle west of Santa Catarina, whose coverage of primary care is 100%. The sample was composed of adult patients who went to health unit with dyspeptic symptoms in the period among April and June 2012. Results: dyspepsia as reason for clinical consult was reported in 10.05% of cases (n=102). Women accounted for 61.76% of the sample (n=63). Epigastric pain was the most prevalent isolated symptom (n=95). In those patients who were chronic NSAIDs users (n=23), 91.3% were dyspeptic. Omeprazole was the most prescribed proton pump inhibitor (PPI) (n=60). Cimetidine was present in 34.2% of prescriptions (n=38). 70% of patients who used PPI had a complete response to treatment (n=42), while in the group that cimetidine was prescribed (n=38), 78.9% had a complete response. Conclusions: the present study agrees with the literature regarding the prevalence of patients in primary care with dyspeptic symptoms seeking care. There was also a strong association between patients who were chronic NSAIDs users and the development of dyspeptic symptoms, particularly epigastric pain.