Your browser doesn't support javascript.
loading
Diagnóstico ecocardiográfico del origen anómalo de una rama de la arteria pulmonar de la aorta ascendente / Echocardiographic diagnosis of anomalous origin of one pulmonary artery from the ascending aorta
Reyes de la Cruz, Lorenzo; Vizcaíno Alarcón, Alfredo; Arévalo Salas, Alexis; Espinosa Islas, Gonzalo; Bolio Cerdán, Alejandro; Arteaga Martínez, Manuel.
  • Reyes de la Cruz, Lorenzo; Hospital Infantil de México Federico Gómez. México. MX
  • Vizcaíno Alarcón, Alfredo; Hospital Infantil de México Federico Gómez. México. MX
  • Arévalo Salas, Alexis; Hospital Infantil de México Federico Gómez. México. MX
  • Espinosa Islas, Gonzalo; Hospital Infantil de México Federico Gómez. México. MX
  • Bolio Cerdán, Alejandro; Hospital Infantil de México Federico Gómez. México. MX
  • Arteaga Martínez, Manuel; Hospital Infantil de México Federico Gómez. México. MX
Arch. cardiol. Méx ; 73(2): 115-123, ilus, tab
Artículo en Español | LILACS | ID: lil-773392
RESUMEN

Objetivo:

Presentar nuestra experiencia en el diagnóstico ecocardiográfico del origen anómalo de una rama de la arteria pulmonar naciendo de la aorta ascendente (OAAP) y analizar su presentación clínica, tratamiento y evolución con especial énfasis en los aspectos ecocardiográficos.

Método:

Revisamos retrospectivamente los expedientes clínicos, estudios de gabinete y hallazgos transoperatorios de los pacientes con diagnóstico ecocardiográfico de OAAP estudiados en el Hospital Infantil de México "Federico Gómez" de 1991 al 2002.

Resultados:

El estudio incluye 12 niños con OAAP. Siete fueron hombres. La edad media de presentación fue de 2 meses. Cuatro pacientes se diagnosticaron en la etapa neonatal, 3 en el primer año y 5 después del año. El diagnóstico se estableció prospectivamente por ecocardiografía en todos y se confirmó al cateterismo en 8 y a la cirugía en 9. El origen aórtico de la rama derecha se encontró en 10 casos y de la izquierda en 2. Las anomalías asociadas fueron PCA en 6, CIV en 2 y ventana aortopulmonar, discordancia atrioventricular, doble vía de salida ventricular derecha y tetralogía de Fallot en 1 caso respectivamente. Se operaron 9 casos. Un paciente falleció en el 6o día postoperatorio. Los restantes se encuentran en buenas condiciones sin estenosis en el sitio de la anastomosis. La cirugía no fue aceptada en un caso. Un paciente no fue candidato a cirugía por enfermedad vascular pulmonar (EVP) avanzada y otro está en espera de cirugía.

Conclusiones:

El diagnóstico del OAAP puede establecerse con exactitud mediante ecocardiografía. El cateterismo cardiaco rara vez es necesario para confirmar la morfología, pero es obligado en niños mayores con sospecha de EVP.
ABSTRACT

Objective:

To present our experience in the echocardiographic diagnosis of anomalous origin of one pulmonary artery from the ascending aorta (AOPA). To analyze its clinical presentation, treatment and outcomes with special emphasis in the echocardiographic data.

Method:

We reviewed restrospectively the clinical, hemodynamic data, and surgical findings of patients with an echocardiographic diagnosis of AOPA studied in the Hospital Infantil of Mexico "Federico Gomez" from 1991 to 2002.

Results:

The study includes 12 children with AOPA; Seven were males. The average age at diagnosis was two months; 4 in neonatal period, 3 under 1 year and 5 older than 1 year. The diagnosis was established prospectively by echocardiography in all patients and it was confirmed by angiography in 8 and at surgery in 9. Ten had anomalous origin of rigth pulmonary artery. The associated anomalies were patent ductus arteriosus in 6, ventricular septal defect in 2 and aortopulmonary window, atrioventricular discordance, double outlet right ventricle and tetralogy of Fallot in one case each. Nine underwent corrective surgery of all the anomalies. One patient died on the sixth postoperative day; the remaining are in good condition without stenosis at the site of the anastomosis. Surgery was refused in one. One patient was not candidate to surgery due to advanced obstructive pulmonary vascular disease (OPVD) and one case is awaiting surgery.

Conclusion:

The diagnosis of AOPA may be established with precision through echocardiography. Cardiac catheterization is seldom needed to confirm morphology but is mandatory in older children with suspected of OPVD. (Arch Cardiol Mex 2003; 73115-123).
Asunto(s)

Texto completo: Disponible Índice: LILACS (Américas) Asunto principal: Aorta / Arteria Pulmonar / Cardiopatías Congénitas Tipo de estudio: Estudio diagnóstico / Estudio observacional / Factores de riesgo Límite: Adolescente / Child, preschool / Femenino / Humanos / Lactante / Masculino / Recién Nacido Idioma: Español Revista: Arch. cardiol. Méx Asunto de la revista: Cardiología Año: 2003 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: México Institución/País de afiliación: Hospital Infantil de México Federico Gómez/MX

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: Disponible Índice: LILACS (Américas) Asunto principal: Aorta / Arteria Pulmonar / Cardiopatías Congénitas Tipo de estudio: Estudio diagnóstico / Estudio observacional / Factores de riesgo Límite: Adolescente / Child, preschool / Femenino / Humanos / Lactante / Masculino / Recién Nacido Idioma: Español Revista: Arch. cardiol. Méx Asunto de la revista: Cardiología Año: 2003 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: México Institución/País de afiliación: Hospital Infantil de México Federico Gómez/MX