A importância do desfecho em ortopedia e traumatologia: traduzindo pesquisa em prática clínica / Outcomes in orthopedics and traumatology: translating research into practice

RESUMO

A pesquisa clínica tem como objetivo final gerar evidência factível paraa aplicação cotidiana. No entanto, traduzir os resultados de pesquisabaseada em evidências em prática clínica pode ser desafiador. Opresente estudo tem como objetivo salientar estes desafios, sugerire revisar ferramentas metodológicas de boas práticas, tendo comoexemplo tratamentos com plasma rico em plaquetas para lesões musculotendínease também o atual estado da arte do tratamento daslesões osteocondrais. Exploramos estudos e revisões sistemáticasenvolvendo os seguintes conceitos diferenças clinicamente relevantes,erros sistemáticos, cálculo amostral, validade interna e externa. Autorese clínicos devem considerar estes conceitos para a execução e aplica-ção das melhores evidências. Deve-se contrabalancear os resultadosde pesquisa por meio de uma análise ponderada de sua robustezmetodológica e aplicabilidade prática. Nível de Evidência V, EstudosTerapêuticos - Investigação dos Resultados do Tratamento...

ABSTRACT

Clinical research is focused in generating evidence that is feasible tobe applicable to practitioners. However, translating research-focused evidenceinto practice may be challenging and often misleading. This articleaims is to pinpoint these challenges and suggest some methodologicalsafeguards, taking platelet-rich plasma therapies and knee osteochondralinjuries as examples. Studies and systematic reviews involving the followingconcepts will be investigated clinically relevant outcomes, systematicerrors on sample calculation, internal and external validity. Relevant studieson platelet-rich plasma for muscle-tendon lesions and updates on osteochondrallesions treatment were included in this analysis. Authors andclinicians should consider these concepts for the implementation andapplication of dissemination of the best evidence. Research results shouldbe challenged by a weighted analysis of its methodological soundnessand applicability. Level of Evidence V, Therapeutic Studies - Investigatingthe Results of Treatment...